Sylwia Grzeszczak - Tamta Dziewczyna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylwia Grzeszczak - Tamta Dziewczyna




Tamta dziewczyna mieszka parę myśli stąd
Эта девушка живет несколько мыслей здесь
W tej samej głowie czasem przypomina mnie
В той самой голове иногда напоминает меня
Ale ma siłę jaką miewa mało kto
Но у неё сила, которой имеет несколько кто
A kiedy trzeba umie głośno mówić nie
И когда вы можете говорить громко, нет
Czy na pe-wno?
Ты уверен?
Czy już znasz ją?
Знаешь ли её уже?
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
Nie zna granic i nie zamierza się bać
Он не знает границ и не собирается бояться
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Не останавливаеться, когда вы хотите
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о
Którą z nas chcesz kochać? Którą z nas?
Кого из нас ты хочешь любить? Кого из нас?
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Эта девушка, вы так мало знаете о ней
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej
У неё сила, чтоб мечтать и так ревную ей
Bo właśnie taką byłam nim przyszedłeś tu
Ведь просто такой я была перед тем, когда ты пришёл тут
I w głowie wciąż jeszcze mam tyle snów
И в голове постоянно у меня столько снов
A razem dawno już nie dotykamy gwiazd
И вместе мы не касались звезд в течение длительного времени
Tamtą dziewczyną mogę stać się jeszcze raz
Я могу снова стать этой девушкой
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
Nie zna granic i nie zamierza się bać
Он не знает границ и не собирается бояться
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Не останавливаеться, когда вы хотите
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о
Którą z nas chcesz kochać? Którą z nas?
Кого из нас ты хочешь любить? Кого из нас?
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Эта девушка, вы так мало знаете о ней
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej
У неё сила, чтоб мечтать и так ревную ей
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
Nie zna granic i nie zamierza się bać
Он не знает границ и не собирается бояться
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Не останавливаеться, когда вы хотите
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
Nie zna granic i nie zamierza się bać
Он не знает границ и не собирается бояться
Nie zatrzyma się, kiedy Ty będziesz chciał
Не останавливаеться, когда вы хотите
Ona nie chce być, taka sama jak ja
Она не хочет быть такой же как я
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о
Którą z nas chcesz kochać? Którą z nas?
Кого из нас ты хочешь любить? Кого из нас?
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Эта девушка, вы так мало знаете о ней
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej
У неё сила, чтоб мечтать и так ревную ей





Writer(s): Sylwia Grzeszczak


Attention! Feel free to leave feedback.