Lyrics and translation Sylwia Przybysz - Mój Najlepszy Dzień
Wczoraj
budzik,
nie
obudził
mnie
Вчера
будильник
не
разбудил
меня,
A
autobus,
znowu
spóźnił
się
А
автобус,
опять
опоздал,
Potem
w
pracy,
wrzasnął
na
mnie
szef
Потом
на
работе,
на
меня
накричал
начальник,
Choć
to
lato,
z
nieba
spadł
śnieg
Хоть
лето,
с
неба
упал
снег,
To
nic,
że
mam
dość
Ничего,
что
мне
надоело,
A
świat
daje
w
kość
А
мир
бьет
по
костям,
Nie
mam
na
nic
sił
У
меня
нет
сил
ни
на
что,
I
los
ze
mnie
kpi
И
судьба
надо
мной
смеется,
Choć
wciąż
pada
deszcz
Хотя
все
еще
идет
дождь,
Wszystko
idzie
źle
Все
идет
не
так,
To
dziś
czeka
mnie
Но
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Dziś
wszystko
będzie
łatwe
znów
Сегодня
все
будет
снова
легко,
Wszystko
w
końcu
uda
się
Все
наконец
получится,
Słońce
wyjdzie
zza
chmur
Солнце
выйдет
из-за
туч,
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Dziś
prosta
będzie
każda
z
dróg
Сегодня
каждая
дорога
будет
прямой,
Wszystko
będzie
miało
sens
Все
будет
иметь
смысл,
Słońce
wyjdzie
zza
chmur
Солнце
выйдет
из-за
туч,
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Zapomniałam
kluczy
z
domu
znów
Я
снова
забыла
ключи
дома,
I
deszcz
zmoczył
mnie
od
stóp
do
głów
И
дождь
промок
меня
с
головы
до
ног,
Choć
to
lato,
na
chodniku
lód
Хоть
лето,
на
тротуаре
лед,
Koniec
świata
chyba
jest
tuż
tuż
Конец
света,
наверное,
совсем
близко,
To
nic,
że
mam
dość
Ничего,
что
мне
надоело,
A
świat
daje
w
kość
А
мир
бьет
по
костям,
Nie
mam
na
nic
sił
У
меня
нет
сил
ни
на
что,
I
los
ze
mnie
kpi
И
судьба
надо
мной
смеется,
Choć
wciąż
pada
deszcz
Хотя
все
еще
идет
дождь,
Wszystko
idzie
źle
Все
идет
не
так,
To
dziś
czeka
mnie
Но
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Dziś
wszystko
będzie
łatwe
znów
Сегодня
все
будет
снова
легко,
Wszystko
w
końcu
uda
się
Все
наконец
получится,
Słońce
wyjdzie
zza
chmur
Солнце
выйдет
из-за
туч,
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Dziś
prosta
będzie
każda
z
dróg
Сегодня
каждая
дорога
будет
прямой,
Wszystko
będzie
miało
sens
Все
будет
иметь
смысл,
Słońce
wyjdzie
zza
chmur
Солнце
выйдет
из-за
туч,
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
Dziś
wszystko
będzie
łatwe
znów
Сегодня
все
будет
снова
легко,
Wszystko
w
końcu
uda
się
Все
наконец
получится,
Słońce
wyjdzie
zza
chmur
Солнце
выйдет
из-за
туч,
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Dziś
prosta
będzie
każda
z
dróg
Сегодня
каждая
дорога
будет
прямой,
Wszystko
będzie
miało
sens
Все
будет
иметь
смысл,
Słońce
wyjdzie
zza
chmur
Солнце
выйдет
из-за
туч,
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
O-o-o-o-o!
О-о-о-о-о!
Bo
dziś
czeka
mnie
Потому
что
сегодня
меня
ждет
Mój
najlepszy
dzień
Мой
лучший
день,
Poznaj
historię
zmian
tego
Узнай
историю
изменений
этого
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.