Lyrics and translation Sylwia Przybysz - Nie Wiem Czy Będziesz
Nie
pytaj
mnie
o
przyszłości
Не
спрашивай
меня
о
будущем
Przeciesz
to
nie
łatwa
gra
Это
не
простая
игра.
Zamykam
się,
a
tylko
Ty
już
do
mnie
dostęp
masz
Я
закрываюсь,
и
только
у
тебя
есть
доступ
ко
мне.
Przy
pustych
drzwiach
У
пустой
двери
Na
progu
samotności
tkwię
od
lat
На
пороге
одиночества
я
застрял
годами
Nie
znajdziesz
dziś
Вы
не
найдете
сегодня
Kogoś
kto
kocha
Ciebie
tak
jak
ja
Кто-то,
кто
любит
тебя
так
же,
как
я
Kto
kocha
tak
jak
ja
Кто
любит
так,
как
я
Nie
wiem
czy
mogę
wszystko
dać
Я
не
знаю,
Могу
ли
я
все
дать
Nie
wiem
czy
weźmiesz
kiedy
dam
Я
не
знаю,
возьмешь
ли
ты,
когда
я
дам
Nie
wiem
czy
będziesz
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
Nie
wiem
czy
będzie
właśnie
tak
Я
не
знаю,
будет
ли
это
так
Nie
pytaj
mnie
o
przyszłości
Не
спрашивай
меня
о
будущем
Przeciesz
już
odpowiedź
znasz
Ты
уже
знаешь
ответ.
Nie
wyrwę
Cię
z
mojego
serca
Я
не
могу
вырвать
тебя
из
моего
сердца
Które
pełne
ran
Какие
полные
раны
Co
pełne
ran
jest
Что
полно
РАН
Przy
pustych
drzwiach
У
пустой
двери
Na
progu
samotności
tonę
w
łzach
На
пороге
одиночества
я
тону
в
слезах
Nie
znajdziesz
dziś
Вы
не
найдете
сегодня
Kogoś
kto
kocha
Ciebie
tak
jak
ja
Кто-то,
кто
любит
тебя
так
же,
как
я
Kto
kocha
tak
jak
ja
Кто
любит
так,
как
я
Nie
wiem
czy
mogę
wszystko
dać
Я
не
знаю,
Могу
ли
я
все
дать
Nie
wiem
czy
weźmiesz
kiedy
dam
Я
не
знаю,
возьмешь
ли
ты,
когда
я
дам
Nie
wiem
czy
będziesz
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
Nie
wiem
czy
będzie
właśnie
tak
Я
не
знаю,
будет
ли
это
так
Nie
wiem
czy
czekać
ciągle
mam
Я
не
знаю,
ждать
ли
мне
еще
Nie
wiem
czy
liczysz
ze
mną
czas
Я
не
знаю,
считаете
ли
вы
время
со
мной
Nie
wiem
czy
będziesz
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
Nie
wiem
czy
będzie
właśnie
tak
Я
не
знаю,
будет
ли
это
так
Nie
wiem
czy
mogę
wszystko
dać
Я
не
знаю,
Могу
ли
я
все
дать
Nie
wiem
czy
weźmiesz
kiedy
dam
Я
не
знаю,
возьмешь
ли
ты,
когда
я
дам
Nie
wiem
czy
będziesz
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
Nie
wiem
czy
będzie
właśnie
tak
Я
не
знаю,
будет
ли
это
так
Nie
wiem
czy
czekać
ciągle
mam
Я
не
знаю,
ждать
ли
мне
еще
Nie
wiem
czy
liczysz
ze
mną
czas
Я
не
знаю,
считаете
ли
вы
время
со
мной
Nie
wiem
czy
będziesz
Я
не
знаю,
будешь
ли
ты
Nie
wiem
czy
będzie
właśnie
tak
Я
не
знаю,
будет
ли
это
так
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafał Radomski
Attention! Feel free to leave feedback.