Lyrics and translation Sylwia Przybysz - Serca Głos
Nie
da
nic,
gdy
znów
Ce
ne
donnera
rien
à
nouveau
Włączę
film,
by
mogł
Lorsque
je
mets
un
film
Wskazać
mi
Pour
qu’il
me
montre
la
voie
Jak
mam
żyć,
gdzie
iść
Où
et
comment
vivre
Lecz
wśród
miłości
krętych
dróg
Mais
sur
les
chemins
sinueux
de
l’amour
Przez
wszystkie
ciemne
dni
Au
cours
de
tous
les
jours
sombres
Labirynt
myśli,
słów
Le
labyrinthe
des
pensées,
des
mots
Wiedzie
nić
Un
fil
conducteur
Choć
nie
znam
praw,
nie
znam
reguł
Bien
que
je
ne
connaisse
ni
les
lois
ni
les
règles
Choć
to
jak
droga
bez
map
na
szczyt,
na
biegun
C’est
comme
un
chemin
sans
carte
au
sommet
Choć
liczy
się
każdy
szczegół
Même
si
chaque
détail
compte
Nie
zgubię
się
słysząc
Cię,
wciąż
słysząc
mój
Je
ne
me
perdrai
pas
en
T’écoutant
toujours
entendre
ma
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
glos
Voix
du
cœur
Jedna
myśl,
by
znów
Une
pensée,
pour
encore
Milczał
świat
i
już
Lorsque
le
monde
se
tait
et
soudain
Nie
wiem
nic
Je
ne
sais
plus
rien
Jak
i
gdzie
mam
iść
Où
et
comment
aller
Lecz
wśród
miłości
krętych
dróg
Mais
sur
les
chemins
sinueux
de
l’amour
Przez
wszystkie
ciemne
dni
Au
cours
de
tous
les
jours
sombres
Labirynt
myśli,
słów
Le
labyrinthe
des
pensées,
des
mots
Wiedzie
nić
Un
fil
conducteur
Choć
nie
znam
praw,
nie
znam
reguł
Bien
que
je
ne
connaisse
ni
les
lois
ni
les
règles
Choć
to
jak
droga
bez
map
na
szczyt,
na
biegun
C’est
comme
un
chemin
sans
carte
au
sommet
Choc
liczy
się
każdy
szczegół
Même
si
chaque
détail
compte
Nie
zgubię
się
słysząc
Cię,
wciąż
słysząc
mój
Je
ne
me
perdrai
pas
en
T’écoutant
toujours
entendre
ma
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
nić
Le
fil
du
cœur
Wiedzie
mnie
Me
conduit
Tam
gdzie
Ty
Là
où
Tu
es
I
wiem...
Et
je
sais...
Choć
nie
znam
praw,
nie
znam
reguł
Bien
que
je
ne
connaisse
ni
les
lois
ni
les
règles
Choć
to
jak
droga
bez
map
na
szczyt,
na
biegun
C’est
comme
un
chemin
sans
carte
au
sommet
Choć
liczy
się
każdy
szczegół
Même
si
chaque
détail
compte
Nie
zgubię
się
słysząc
Cię,
wciąż
słysząc
mój
Je
ne
me
perdrai
pas
en
T’écoutant
toujours
entendre
ma
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Serca
głos
Voix
du
cœur
Rate the translation
1
Plan
2 Turn The Page
3 Tylko Ty
4 Happy End
5 Here And Now
6 Serca Głos
7 Niech Ta Chwila Trwa
8 Aż Po Świt
9 Be Alone
10 Na Nowo
11 Wierzę W Nas
12 To Dziś
13 Glass
14 Take My Hand
15 Najważniejsza
2 Turn The Page
3 Tylko Ty
4 Happy End
5 Here And Now
6 Serca Głos
7 Niech Ta Chwila Trwa
8 Aż Po Świt
9 Be Alone
10 Na Nowo
11 Wierzę W Nas
12 To Dziś
13 Glass
14 Take My Hand
15 Najważniejsza
Attention! Feel free to leave feedback.