Touch The Sky - Symba translation in German

Touch The Sky

1]
I used to trap all night just to cop off-white
I used to think all whites looked at me like I ain't right
You should talk to me nice, if not, then it's on sight
Duck for cover, motherfucker, if not, you lose your life
That's what happens when the value of life becomes a dollar
When ribs touchin' your stomach rumbles without a swallow
Lookin' for a nigga to follow who hit the lotto
The irony is I prayed for this lick I'm hittin'
And I'ma pray again, shoulda asked for forgiveness
I follow street codes and my grandma's religion (I do)
I guess that's why I'm torn between cursed and being gifted
I guess that's why I'm torn between wifey and a mistress
It costs me nothing to pay attеntion (Nah)
But I'm still making decisions to charge shit that's too expеnsive
Taking chances, avoiding charges for a living
And tryna get rich, stay street and dodge prison

They say it's hard to live but it's even harder to fly
Tryna touch the money before I touch the sky
Before I touch the sky
Before I touch the sky
Shit, I'm scared to live, shit, I'm scared to die
Pray I find myself before I touch the sky
Before I touch the sky
Before I touch the sky
Yeah

Aiden's dad is Linda's son and Prince' brother
Being Ronnie's nephew is pressure like no other (Man)
Sarah's grandson played the ports all year
Avoiding screening checks from TSA, it's no pack in here (Yeah)
Never compromise my feelings just to keep shit cool
If niggas can't see it through then they can't see you
That's what I tell myself moving forward
'Cause I can't back to before if we not movin' on one accord
Puttin' work in the Accord instead of civics classes
Fuck physics, we flew south and sold midget
No one ever told me that I coulda been a dentist
Or havin' vested interest in prison, shit, that's a business
Money turn boys to men like Mike Bivins
Don't let the bright lights blind you and bring you a life sentence
And if it does we'll be back there prayin' for forgiveness

They say it's hard to live but it's even harder to fly
Tryna touch the money before I touch the sky
Before I touch the sky (Before I touch the sky)
Before I touch the sky
Shit, I'm scared to live, shit, I'm scared to die
Pray I find myself before I touch the sky
Before I touch the sky (Ooh)
Before I touch the sky

Den Himmel Berühren

1]
Ich habe früher die ganze Nacht gedealt, nur um Off-White zu kaufen
Ich dachte früher, alle Weißen sehen mich an, als wäre ich nicht richtig
Du solltest nett mit mir reden, wenn nicht, dann geht's rund
In Deckung, Mistkerl, wenn nicht, verlierst du dein Leben
Das passiert, wenn der Wert des Lebens zu einem Dollar wird
Wenn Rippen deinen Bauch berühren, der ohne Schlucken knurrt
Auf der Suche nach einem Typen, dem ich folgen kann, der im Lotto gewonnen hat
Die Ironie ist, ich habe für diesen Coup gebetet, den ich lande
Und ich werde wieder beten, hätte um Vergebung bitten sollen
Ich befolge die Regeln der Straße und die Religion meiner Oma (Das tue ich)
Ich denke, deshalb bin ich hin- und hergerissen zwischen verflucht und begabt sein
Ich denke, deshalb bin ich hin- und hergerissen zwischen Ehefrau und Geliebter
Es kostet mich nichts, aufmerksam zu sein (Nein)
Aber ich treffe immer noch Entscheidungen, Dinge zu berechnen, die zu teuer sind
Risiken eingehen, Strafen vermeiden, um zu leben
Und versuchen, reich zu werden, auf der Straße zu bleiben und dem Gefängnis auszuweichen

Sie sagen, es ist schwer zu leben, aber es ist noch schwerer zu fliegen
Ich versuche, das Geld zu berühren, bevor ich den Himmel berühre
Bevor ich den Himmel berühre
Bevor ich den Himmel berühre
Scheiße, ich habe Angst zu leben, Scheiße, ich habe Angst zu sterben
Bete, dass ich mich selbst finde, bevor ich den Himmel berühre
Bevor ich den Himmel berühre
Bevor ich den Himmel berühre
Ja

Aidens Vater ist Lindas Sohn und Prince' Bruder
Ronnies Neffe zu sein, ist ein Druck wie kein anderer (Mann)
Sarahs Enkel spielte das ganze Jahr über an den Ports
Vermeidet Kontrollen durch die TSA, hier ist kein Gepäck drin (Ja)
Kompromittiere niemals meine Gefühle, nur um cool zu bleiben
Wenn Typen es nicht durchschauen können, dann können sie dich nicht sehen
Das sage ich mir selbst, wenn ich vorwärts gehe
Denn ich kann nicht zurück, wenn wir uns nicht einig sind
Arbeit in den Accord stecken, anstatt Bürgerkundeunterricht
Scheiß auf Physik, wir flogen in den Süden und verkauften Kleinwüchsige
Niemand hat mir je gesagt, dass ich Zahnarzt hätte werden können
Oder ein berechtigtes Interesse am Gefängnis zu haben, Scheiße, das ist ein Geschäft
Geld macht Jungs zu Männern wie Mike Bivins
Lass dich nicht von den hellen Lichtern blenden und dir eine lebenslange Haftstrafe einbringen
Und wenn doch, werden wir wieder da sein und um Vergebung beten

Sie sagen, es ist schwer zu leben, aber es ist noch schwerer zu fliegen
Ich versuche, das Geld zu berühren, bevor ich den Himmel berühre
Bevor ich den Himmel berühre (Bevor ich den Himmel berühre)
Bevor ich den Himmel berühre
Scheiße, ich habe Angst zu leben, Scheiße, ich habe Angst zu sterben
Bete, dass ich mich selbst finde, bevor ich den Himmel berühre
Bevor ich den Himmel berühre (Ooh)
Bevor ich den Himmel berühre