Symbols - Hard Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Symbols - Hard Feelings




Hard Feelings
Des sentiments difficiles
Hard Feelings
Des sentiments difficiles
I hope to live more to take care of you
J'espère vivre plus longtemps pour prendre soin de toi
I can wonder why to me is not enough
Je peux me demander pourquoi tu ne me suffis pas
I was living without reason, when I saw you
Je vivais sans raison, quand je t'ai vu
You changed my mind and soul,
Tu as changé mon esprit et mon âme,
You changed all my life
Tu as changé toute ma vie
I have no choice
Je n'ai pas le choix
I must close my eyes
Je dois fermer les yeux
To give all my love
Pour te donner tout mon amour
Don′t be afraid
N'aie pas peur
It's always the same
C'est toujours la même chose
I lost my mind
J'ai perdu la tête
And when the night falls I try to keep the faith
Et quand la nuit tombe, j'essaie de garder la foi
Someday I will know what you really mean
Un jour, je saurai ce que tu veux vraiment dire
I need to find someway I gotta have you
Je dois trouver un moyen, je dois t'avoir
I dream all the time
Je rêve tout le temps
I wanna make you happy
Je veux te rendre heureuse
Always by my side
Toujours à mes côtés
Always together
Toujours ensemble
It′s a hard felling (that) I can't understand
C'est un sentiment difficile (que) je ne comprends pas
Now doesn't matter, I′m ready to move on
Maintenant, peu importe, je suis prêt à passer à autre chose
It′s a hard feeling (that) I can't understand
C'est un sentiment difficile (que) je ne comprends pas
It′s unfair, but together we can win
C'est injuste, mais ensemble, nous pouvons gagner





Writer(s): Eduardo Teixeira Da Fonseca Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.