Lyrics and translation Symbols - Rest in Paradise
Rest
In
Paradise
Отдых
В
Раю
Imagine
the
future
Представь
себе
будущее
I
don′t
like
what
I
see
there
Мне
не
нравится
то,
что
я
там
вижу.
From
eastward
to
westward
С
востока
на
Запад.
Destruction
desolated
us
all
Разрушение
опустошило
нас
всех.
Just
hating
and
raging
Только
ненависть
и
ярость.
Feel
up
there
desperate
minds
Почувствуй
там
наверху
отчаянные
умы
Not
taking,
just
giving
Не
брать,
а
просто
отдавать.
Would
it
be
the
best
way
Будет
ли
это
лучшим
способом?
Not
keeping,
just
sharing
Не
хранить,
а
просто
делиться.
Maybe
just
I'm
a
dreamer...
Может
быть,
я
просто
мечтательница...
Devastating
everywhere
Разрушительные
повсюду.
The
judgement
day
came
through
Настал
судный
день.
But
on
contrary
of
what
we
thought
Но
в
противоположность
тому,
что
мы
думали.
The
evil
where
left
behind
Зло
осталось
позади
All
yours
tears
keep
falling
down
Все
твои
слезы
продолжают
падать.
But
no
one
really
seems
to
care
Но,
похоже,
никому
нет
до
этого
дела.
All
the
sinners
paid
by
staying
alive
Все
грешники
заплатили,
оставшись
в
живых.
But
now
the
blessed
rest
in
paradise
Но
теперь
благословенные
покоятся
в
раю.
I
tried
to
forgive
the
things
you′ve
done
Я
пытался
простить
то,
что
ты
сделал.
Maybe
you
don't
believe
but
I
tried
so
hard
Может
быть
ты
не
веришь
но
я
так
старалась
I
know
these
days
are
gone,
but
they
don't
let
me
go
Я
знаю,
что
эти
дни
прошли,
но
они
не
отпускают
меня.
I
just
can′t
believe
in
the
shits
we′ve
done
Я
просто
не
могу
поверить
в
то
дерьмо,
которое
мы
натворили.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Teixeira Da Fonseca Vasconcellos
Attention! Feel free to leave feedback.