Symbols - The Rainy Nights - translation of the lyrics into German

The Rainy Nights - Symbolstranslation in German




The Rainy Nights
Die Regennächte
Rainy nights again, I'm looking at your face
Regennächte wieder, ich schaue auf dein Gesicht
While you're shunning
Während du dich entziehst
From my eyes it seems like this love
In meinen Augen scheint diese Liebe blind
Is blind and I feel the loneliness of night
Und ich fühle die Einsamkeit der Nacht
Blowing up my heart
Die mein Herz zerreißt
Please wipe these tears from your eyes
Bitte wisch die Tränen aus deinen Augen
Cause I fell so sad when you cry
Denn es macht mich traurig, wenn du weinst
Baby I won't let you go anywhere
Baby, ich lasse dich nirgendwo hingehen
You've got to hold on
Du musst durchhalten
Try to forget it all just calling out my name
Vergiss alles, ruf einfach meinen Namen
[Chorus]
[Chorus]
Rainy nights are passing through your heart
Regennächte ziehen durch dein Herz
Rainy nights are stuning all my thoughts
Regennächte lähmen meine Gedanken
Leaving me you made me feel so down
Dass du mich verlässt, macht mich so niedergeschlagen
This loneliness is blowing up my mind
Diese Einsamkeit zerstört meinen Verstand
I can win this game
Ich kann dieses Spiel gewinnen
I've had to grow, life has made me so strong
Ich wuchs, das Leben machte mich stark
And I Know the sun will shine
Ich weiß, die Sonne wird scheinen
Cause, baby this ain't the first time
Denn Baby, das ist nicht das erste Mal
And won't be the last
Und nicht das letzte Mal
I will always be a friend
Ich werde immer ein Freund sein
And I won't let you be alone at anytime
Ich lasse dich nie allein, niemals
Trust in my words
Vertrau meinen Worten
I will be loving you
Ich werde dich lieben
Until the end.
Bis ans Ende.
[Chorus]
[Chorus]






Attention! Feel free to leave feedback.