Lyrics and translation Symi Nemesis - No Emotion

No Emotion

No emotion when I pull up in rides
No emotion when I go on a glide
No emotion when inside I really won die and everyone asking why
No emotion when I'm telling a lie
I deal with stress by gripping a knife
Cuz everyone knows black boys don't cry
Everyone knows black boys don't cry
Niggas don't cry Niggas don't cry
Mentality really destroying my mind
I'm swallowing molly, I'm sipping on lean
Before a human can ever make me cry
No emotion when my wrists get sliced
No emotion when ** got knifed
No emotion when inside I really won die and everyone asking why

Different day, but the same shit again
Wondering if this pains gonna end
It's driving me insane, it's inane to think
I'm getting paid when I'm releasing rage from a pen
I'm waiting for death,
Like I've already tied a noose and its putting hella strain on my neck
This pain in my chest, won't leave me alone
Till it sees me go, tryna abstain from this pain
Symi nemesis knifework specialist, nigga don't ask how I got that name
My minds in a super dark place, that's why it's easy to swing this blade
Antidepressants or Antipsychotics, which do I take today
Need the best of both, no Hannah Montana, them pills just stable my brain
Losing my mind like all of the time
Feeling so devious when writing rhymes
You don't need to know what goes on in my mind
If you did, you would ask why to stay alive
Why stay alive like what do you gain
There's only pain and it won't go away
What happened to Symi the one that made natural selection
He's sectioned away in my brain
You cant make me smile, you can't make me cry
You can make spark this spliff
I don't care about the time of day
I'll treck at night for an 8th and riz
Most my memories involve ecstasy and strangers in foreign gaffs
It's the same day again and again, no wonder he's feeling so trapped

No emotion when I pull up in rides
No emotion when I go on a glide
No emotion when inside I really won die and everyone asking why
No emotion when I'm telling a lie
I deal with stress by gripping a knife
Cuz everyone knows black boys don't cry
Everyone knows black boys don't cry
Niggas don't cry Niggas don't cry
Mentality really destroying my mind
I'm swallowing molly, I'm sipping on lean
Before a human can ever make me cry
No emotion when my wrists get sliced
No emotion when ** got knifed
No emotion when inside I really won die and everyone asking why

I am in need of antipsychotics, its fucked cuz I thought I was normal
Antisocial in fucking parties
I'm losing all of my morals
I get drunk as fuck, sniff a line, spark a joint
And then go steal some car keys
No wonder they want me sectioned
But Symi a one-man army
Most niggas know me as Symi
Old white folk know me as a darkie
Real ones know my government name
That's cap cuz a lot of them fake
This dead ting calling me babes
Wait I don't even know your name
Wait I don't even know my own
I already knew that I was insane
Shoutout Fulham, Krystal, Angel, and Symi the voices up in my head
I know we don't talk every day, but when we do its fucking bless
Krystal saying do lines, and fulhams the pain in my chest
Angels the voice of reason, but Symi's the fucking best
You cant make me smile, you can't make me cry
You can make spark this spliff
I don't care about the time of day
I'll treck at night for an 8th and riz
Most my memories involve ecstasy and strangers in foreign gaffs
It's the same day, again and again, no wonder he's feeling so trapped

No emotion when I go on a glide
No emotion when inside I really won die and everyone asking why
No emotion when I'm telling a lie
I deal with stress by gripping a knife
Cuz everyone knows black boys don't cry
Everyone knows black boys don't cry
Niggas don't cry Niggas don't cry
Mentality really destroying my mind
I'm swallowing molly, I'm sipping on lean
Before a human can ever make me cry
No emotion when my wrists get sliced
No emotion when ** got knifed
No emotion when inside I really won die and everyone asking why

Aucune Émotion

Aucune émotion quand je débarque en caisse,
Aucune émotion quand je me lance sur la piste,
Aucune émotion quand à l'intérieur je voulais vraiment mourir et que tout le monde me demande pourquoi,
Aucune émotion quand je raconte un mensonge.
Je gère le stress en serrant un couteau,
Parce que tout le monde sait que les blacks ne pleurent pas,
Tout le monde sait que les blacks ne pleurent pas,
Les négros ne pleurent pas, les négros ne pleurent pas.
Cette mentalité me détruit vraiment l'esprit,
J'avale de la molly, je sirote de la lean,
Avant qu'un humain ne puisse jamais me faire pleurer.
Aucune émotion quand mes poignets sont entaillés,
Aucune émotion quand ** s'est fait poignarder,
Aucune émotion quand à l'intérieur je voulais vraiment mourir et que tout le monde me demande pourquoi.

Jour différent, mais même merde encore une fois,
Je me demande si cette douleur va finir par s'arrêter.
Ça me rend fou, c'est insensé de penser
Que je suis payé quand je libère ma rage avec un stylo.
J'attends la mort,
Comme si j'avais déjà noué un nœud coulant et que ça me mettait une pression énorme sur le cou.
Cette douleur dans ma poitrine ne me laissera pas tranquille
Tant qu'elle ne me verra pas partir, j'essaie de m'abstenir de cette douleur.
Symi Nemesis, spécialiste du couteau, négro, ne me demande pas comment j'ai eu ce nom.
Mon esprit est dans un endroit super sombre, c'est pourquoi c'est facile de manier cette lame.
Anti-dépresseurs ou antipsychotiques, lesquels prendre aujourd'hui ?
J'ai besoin du meilleur des deux, pas de Hannah Montana, ces pilules ne font que stabiliser mon cerveau.
Je perds la tête tout le temps,
Je me sens si sournois quand j'écris des rimes.
Tu n'as pas besoin de savoir ce qui se passe dans ma tête,
Si tu le savais, tu me demanderais pourquoi je reste en vie.
Pourquoi rester en vie, qu'est-ce que tu y gagnes ?
Il n'y a que de la douleur et elle ne disparaîtra pas.
Qu'est-il arrivé à Symi, celui qui a fait la sélection naturelle ?
Il est enfermé dans ma tête.
Tu ne peux pas me faire sourire, tu ne peux pas me faire pleurer,
Tu peux me faire allumer ce spliff.
Je me fiche de l'heure qu'il est,
Je marcherai la nuit pour un huitième et du riz.
La plupart de mes souvenirs impliquent de l'ecstasy et des inconnus dans des appartements étrangers.
C'est le même jour encore et encore, pas étonnant qu'il se sente si piégé.

Aucune émotion quand je débarque en caisse,
Aucune émotion quand je me lance sur la piste,
Aucune émotion quand à l'intérieur je voulais vraiment mourir et que tout le monde me demande pourquoi,
Aucune émotion quand je raconte un mensonge.
Je gère le stress en serrant un couteau,
Parce que tout le monde sait que les blacks ne pleurent pas,
Tout le monde sait que les blacks ne pleurent pas,
Les négros ne pleurent pas, les négros ne pleurent pas.
Cette mentalité me détruit vraiment l'esprit,
J'avale de la molly, je sirote de la lean,
Avant qu'un humain ne puisse jamais me faire pleurer.
Aucune émotion quand mes poignets sont entaillés,
Aucune émotion quand ** s'est fait poignarder,
Aucune émotion quand à l'intérieur je voulais vraiment mourir et que tout le monde me demande pourquoi.

J'ai besoin d'antipsychotiques, c'est foutu parce que je pensais être normal.
Antisocial dans les putains de soirées,
Je perds toutes mes valeurs.
Je me saoule comme un trou, je sniffe une ligne, j'allume un joint
Et ensuite je vais voler des clés de voiture.
Pas étonnant qu'ils veuillent m'enfermer,
Mais Symi est une armée à lui tout seul.
La plupart des négros me connaissent sous le nom de Symi,
Les vieux blancs me connaissent comme un négro.
Les vrais connaissent mon nom de naissance,
C'est du vent parce que beaucoup d'entre eux sont faux.
Cette meuf morte me traite de bébé,
Attends, je ne connais même pas ton nom.
Attends, je ne connais même pas le mien,
Je savais déjà que j'étais fou.
Salut à Fulham, Krystal, Angel et Symi, les voix dans ma tête.
Je sais qu'on ne se parle pas tous les jours, mais quand on le fait, c'est une putain de bénédiction.
Krystal me dit de prendre des lignes, et Fulham est la douleur dans ma poitrine.
Angel est la voix de la raison, mais Symi est la meilleure.
Tu ne peux pas me faire sourire, tu ne peux pas me faire pleurer,
Tu peux me faire allumer ce spliff.
Je me fiche de l'heure qu'il est,
Je marcherai la nuit pour un huitième et du riz.
La plupart de mes souvenirs impliquent de l'ecstasy et des inconnus dans des appartements étrangers.
C'est le même jour encore et encore, pas étonnant qu'il se sente si piégé.

Aucune émotion quand je me lance sur la piste,
Aucune émotion quand à l'intérieur je voulais vraiment mourir et que tout le monde me demande pourquoi,
Aucune émotion quand je raconte un mensonge.
Je gère le stress en serrant un couteau,
Parce que tout le monde sait que les blacks ne pleurent pas,
Tout le monde sait que les blacks ne pleurent pas,
Les négros ne pleurent pas, les négros ne pleurent pas.
Cette mentalité me détruit vraiment l'esprit,
J'avale de la molly, je sirote de la lean,
Avant qu'un humain ne puisse jamais me faire pleurer.
Aucune émotion quand mes poignets sont entaillés,
Aucune émotion quand ** s'est fait poignarder,
Aucune émotion quand à l'intérieur je voulais vraiment mourir et que tout le monde me demande pourquoi.