Pandoras Box - Symi Nemesis translation in German

Pandoras Box

I was speaking to my nigga the other day
And we were talking about one of them situations
Where you're debating about opening up or not
And you're just feeling like its one of them pandora's box situations
Like if you do it the risk

I'm thinking fuck life, something I don't understand
Growing up everybody always had a plan
I'm living life like tomorrow don't exist
No dreams for a yard, no dreams for a pad
Dad is begging me is it college or is it rap
I didn't think I would make it to this age like please relax
Maybe I'll be rich maybe I'll have stacks
It might be from trapping, it might be from rap
My mother just called, they prayed for me in church
Not because I'll die, but because I put in work
The Valium did more than any pastor in the church
So what else can I say, I'm praying it does work
I know about the perks, and they ain't coming in short
If only God can judge me, then you know I'm skipping court
I put my faith in God, put my faith in the ports
The same fucking ports that are coming with my weed
I lost the fucking part of me that never gave a fuck
Man I'm feeling to quit the game but I have sacrificed so much
I'm still moving cocky, Cuz I've never been touched
There might be a me, who will take away my luck
Bipolar disorder, all up in my brain
So when I'm rapping on drill, I don't cap I'm insane
And my girl is fucking stressed, she's going through pain
She's begging and pleading for me to never ride again
I said I wouldn't ride, that was a blatant lie
Said I was sitting in a gaff, but I was riding with my knife
I was riding with my knife, I gotta say twice
She wants to read my mind, she knows I need help
She's saying I've been distant babe i'm distant with myself
The emotional part of me has been sitting on a shelf
I was sitting in a trap with my niggas we was fucked
On so many drugs, whilst tryna get wealth
It's not good for my health, But what else can I do
She saying I smoke too much, but I ain't quitting weed for you
Valium helps me cope, weed does too
Grinding up a nug, thinking I need you
4 different people, all inside my head
I'm tryna get this bread, I can never be broke
I'm feeling like a joke, but jokes have a point
So I'm sitting here with slit wrists rolling up a joint

Pandoras Büchse

Ich sprach neulich mit meinem Kumpel
Und wir redeten über eine dieser Situationen
Wo man darüber diskutiert, ob man sich öffnen soll oder nicht
Und man fühlt sich einfach, als wäre es eine dieser Situationen wie mit der Büchse der Pandora
Wie, wenn du es tust, das Risiko

Ich denke, scheiß Leben, etwas, das ich nicht verstehe
Beim Aufwachsen hatte jeder immer einen Plan
Ich lebe das Leben, als gäbe es kein Morgen
Keine Träume von einem Haus, keine Träume von einer Wohnung
Papa fleht mich an, ist es College oder ist es Rap
Ich hätte nicht gedacht, dass ich es bis zu diesem Alter schaffe, also bitte entspann dich
Vielleicht werde ich reich, vielleicht werde ich viel Geld haben
Es könnte vom Dealen sein, es könnte vom Rap sein
Meine Mutter hat gerade angerufen, sie haben in der Kirche für mich gebetet
Nicht weil ich sterben werde, sondern weil ich hart arbeite
Das Valium hat mehr bewirkt als jeder Pastor in der Kirche
Also, was soll ich sagen, ich bete, dass es funktioniert
Ich kenne die Vorteile, und sie kommen nicht zu kurz
Wenn nur Gott mich richten kann, dann weißt du, dass ich die Gerichtsverhandlung auslasse
Ich setze mein Vertrauen in Gott, ich setze mein Vertrauen in die Häfen
Dieselben verdammten Häfen, die mit meinem Gras kommen
Ich habe den verdammten Teil von mir verloren, dem alles egal war
Mann, ich habe das Gefühl, das Spiel aufzugeben, aber ich habe so viel geopfert
Ich bewege mich immer noch überheblich, denn ich wurde nie erwischt
Es könnte ein Ich geben, das mir mein Glück nimmt
Bipolare Störung, alles in meinem Gehirn
Also, wenn ich über Drill rappe, dann lüge ich nicht, ich bin verrückt
Und meine Süße ist verdammt gestresst, sie macht Schmerzen durch
Sie fleht und bettelt, dass ich nie wieder losziehe
Ich sagte, ich würde nicht losziehen, das war eine glatte Lüge
Sagte, ich säße in einer Bude, aber ich war mit meinem Messer unterwegs
Ich war mit meinem Messer unterwegs, ich muss es zweimal sagen
Sie will meine Gedanken lesen, sie weiß, dass ich Hilfe brauche
Sie sagt, ich war distanziert, Schatz, ich bin distanziert zu mir selbst
Der emotionale Teil von mir liegt auf Eis
Ich saß in einer Falle mit meinen Jungs, wir waren fertig
Auf so vielen Drogen, während wir versuchten, reich zu werden
Es ist nicht gut für meine Gesundheit, aber was soll ich sonst tun
Sie sagt, ich rauche zu viel, aber ich höre nicht mit dem Kiffen für dich auf
Valium hilft mir, damit klarzukommen, Gras auch
Zermahle eine Knospe und denke, ich brauche dich
4 verschiedene Personen, alle in meinem Kopf
Ich versuche, dieses Brot zu verdienen, ich kann niemals pleite sein
Ich fühle mich wie ein Witz, aber Witze haben einen Sinn
Also sitze ich hier mit aufgeschnittenen Handgelenken und drehe mir einen Joint