Lyrics and translation SYML - The Bird

The Bird

Covered in dust
The wings of my porcelain dove
They don't trouble the waters my love
Frozen in time
Fragile to touch
She melts like the words on my tongue
The goddess of heavenly love
Fades outta sight
All your stars are in view
I get lost loving you
Fly
Fly
Dark was the night
Her shape burned a void in my eyes
It was black but so violently bright
Like the birth of a sun
So I cried out
But my voice could not be heard aloud
For held here safe in my mouth
The bird was done
All your stars are in view
I get lost loving you
Fly
With a perfect smile
Fly
Gimme that, gimme that,
Gimme that money
Gimme that, gimme that money
Off the top, game over, uh
Gimme that, gimme that,
Gimme that money
Gimme that, gimme that,
Gimme that money
Gimme that, gimme that money
Off the top, game over, uh
Gimme that, gimme that,
Gimme that money

L'oiseau

Couvert de poussière
Les ailes de ma colombe de porcelaine
Ne troublent pas les eaux, mon amour
Gelée dans le temps
Fragile au toucher
Elle fond comme les mots sur ma langue
La déesse de l'amour céleste
Disparaît de vue
Toutes tes étoiles sont en vue
Je me perds en t'aimant
Envole-toi
Envole-toi
La nuit était sombre
Sa silhouette a brûlé un vide dans mes yeux
C'était noir, mais tellement violemment lumineux
Comme la naissance d'un soleil
Alors j'ai crié
Mais ma voix ne pouvait pas être entendue à haute voix
Car gardé ici en sécurité dans ma bouche
L'oiseau était terminé
Toutes tes étoiles sont en vue
Je me perds en t'aimant
Envole-toi
Avec un sourire parfait
Envole-toi
Donne-moi ça, donne-moi ça,
Donne-moi cet argent
Donne-moi ça, donne-moi cet argent
Du haut, game over, uh
Donne-moi ça, donne-moi ça,
Donne-moi cet argent
Donne-moi ça, donne-moi ça,
Donne-moi cet argent
Donne-moi ça, donne-moi cet argent
Du haut, game over, uh
Donne-moi ça, donne-moi ça,
Donne-moi cet argent