Lyrics and translation Symmetry - Gotta Wake You Up

Gotta Wake You Up

I've gotta wake you up
Try and make you see
Every little thing I do for you
Still won't break you free
Anything you are—

She's always in my hair
It sort of seems unfair
I know
She knows

She's always asking why
I'd never leave her side
I know
You know

I gotta wake you up
Try and make you see
Every little thing I do
Still won't break you free
Everything you are
Has got to come from me
Cause I don't even know
How to figure out
What you ever need
Just let it go-o-o-o-o woah

Try
I'll try and break your phone
To get you through it all
I'll go
Where you go

How could I come up for air?
Would she even care?

I've gotta wake you up
Try and make you see
Every little thing I do
Still won't break you free
Everything you are
Has got to come from me
Cause I don't even know
How to figure out
What you ever need
Just let it go-o-oh woah
Let it go-o-oh woah
Just let it go-o-oh woah
Let it go-o-oh woah

Il faut que je te réveille

Il faut que je te réveille
Essaie de voir
Tout ce que je fais pour toi
Ne te libérera pas
Tout ce que tu es-

Elle est toujours dans mes cheveux
Ça a l'air injuste
Je sais
Elle sait

Elle demande toujours pourquoi
Je ne la quitterais jamais
Je sais
Tu sais

Il faut que je te réveille
Essaie de voir
Tout ce que je fais
Ne te libérera pas
Tout ce que tu es
Doit venir de moi
Parce que je ne sais même pas
Comment comprendre
Ce dont tu as besoin
Laisse tout partir-r-r-r-r-r woah

Essaie
J'essaierai de casser ton téléphone
Pour t'aider à traverser tout ça
J'irai
Où tu vas

Comment pourrais-je remonter à la surface ?
Est-ce qu'elle s'en soucierait même ?

Il faut que je te réveille
Essaie de voir
Tout ce que je fais
Ne te libérera pas
Tout ce que tu es
Doit venir de moi
Parce que je ne sais même pas
Comment comprendre
Ce dont tu as besoin
Laisse tout partir-r-r-r woah
Laisse tout partir-r-r-r woah
Laisse tout partir-r-r-r woah
Laisse tout partir-r-r-r woah