Syn Cole feat. MIYA MIYA - Feels Like Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syn Cole feat. MIYA MIYA - Feels Like Love




Feels Like Love
Feels Like Love
I never felt it
Je ne l'avais jamais ressenti
Was some kind of mystery
C'était un genre de mystère
But I finally get it, yeah
Mais je le comprends enfin, oui
Love that you′re here with me
J'aime que tu sois avec moi
I don't get tired of loving you
Je ne me lasse pas de t'aimer
I don′t get tired of us
Je ne me lasse pas de nous
Every time that I'm touching you
Chaque fois que je te touche
You're the one that I want
Tu es celle que je veux
And all the ones that have come before
Et toutes celles qui sont venues avant
Never had me feeling this way
Ne m'ont jamais fait ressentir ça
Oh, you know what they say
Oh, tu sais ce qu'on dit
When it feels right, you′ll know what it feels like
Quand c'est bon, tu sauras ce que c'est
Front seat of a joyride, caught up in a rush
Sur le siège avant d'une balade folle, pris dans une course
And when I′m by your side, looking into your eyes
Et quand je suis à tes côtés, en regardant dans tes yeux
That's just what it feels like, feels like
C'est comme ça que ça se sent, ça se sent
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It sounds so dramatic
Ça semble si dramatique
But I know that you feel the same
Mais je sais que tu ressens la même chose
Oh, and there′s no sign of stopping
Oh, et il n'y a aucun signe d'arrêt
Keep taking me all the way
Continue de m'emmener jusqu'au bout
I don't get tired of loving you
Je ne me lasse pas de t'aimer
I don′t get tired of us
Je ne me lasse pas de nous
Every time that I'm touching you
Chaque fois que je te touche
You′re the one that I want
Tu es celle que je veux
And all the ones that have come before
Et toutes celles qui sont venues avant
Never had me feeling this way
Ne m'ont jamais fait ressentir ça
Oh, you know what they say
Oh, tu sais ce qu'on dit
When it feels right, you'll know what it feels like
Quand c'est bon, tu sauras ce que c'est
Front seat of a joyride, caught up in a rush
Sur le siège avant d'une balade folle, pris dans une course
And when I'm by your side, looking into your eyes
Et quand je suis à tes côtés, en regardant dans tes yeux
That′s just what it feels like, feels like
C'est comme ça que ça se sent, ça se sent
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It feels like love
Ça se sent comme l'amour
It feels like love
Ça se sent comme l'amour





Writer(s): Grace Barker, Iain James, Rene Pais, Henrik Michelsen, Edvard Erfjord

Syn Cole feat. MIYA MIYA - Feels Like Love - Single
Album
Feels Like Love - Single
date of release
14-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.