Syn Cole - Crawl (feat. Sarah Close) - translation of the lyrics into French
Syn Cole Crawl (feat. Sarah Close)

Syn Cole - Crawl (feat. Sarah Close)

Lyrics and translation Syn Cole - Crawl (feat. Sarah Close)




Crawl (feat. Sarah Close)
Ramper (feat. Sarah Close)
Seperate views, different tastes
Des points de vue différents, des goûts différents
There's no truce, there's no middle place
Il n'y a pas de trêve, il n'y a pas de milieu
My issues and your mistakes
Mes problèmes et tes erreurs
I need you and you just need some space
J'ai besoin de toi et toi, tu as juste besoin d'espace
How did it get so hard to let you in?
Comment est-ce devenu si difficile de te laisser entrer ?
What about the plans we went and made?
Qu'en est-il des projets que nous avions faits ?
Baby, if we care enough to start again
Bébé, si nous nous soucions assez pour recommencer
Start again
Recommencer
Why don't we pick ourselves up off the ground?
Pourquoi ne pas nous relever du sol ?
And turn these broken nights around
Et renverser ces nuits brisées
Forget the pain that we both caused
Oublier la douleur que nous nous sommes infligée
And crawl our way back to us
Et ramper pour revenir à nous
Why don't we take it back to better times?
Pourquoi ne pas revenir aux bons vieux temps ?
Like the way we felt just last July
Comme la façon dont nous nous sentions en juillet dernier
'Cause if we're not strong enough to run
Parce que si nous ne sommes pas assez forts pour courir
We'll crawl our way back to
Nous allons ramper pour revenir
Back to us
Revenir à nous
And crawl our way back to, back to us
Et ramper pour revenir à nous, revenir à nous
Who are you? Who am I?
Qui es-tu ? Qui suis-je ?
Heaven knows it's hard to tell sometimes
Dieu sait que c'est difficile à dire parfois
Attitudes, petty fights
Des attitudes, des querelles mesquines
I let go and you hang on too tight
Je lâche prise et tu t'accroches trop fort
How did it get so hard to let you in?
Comment est-ce devenu si difficile de te laisser entrer ?
What about those California highs?
Qu'en est-il de ces hauts de Californie ?
Baby, if we care enough to start again
Bébé, si nous nous soucions assez pour recommencer
Start again
Recommencer
Why don't we pick ourselves up off the ground?
Pourquoi ne pas nous relever du sol ?
And turn these broken nights around
Et renverser ces nuits brisées
Forget the pain that we both caused
Oublier la douleur que nous nous sommes infligée
And crawl our way back to us
Et ramper pour revenir à nous
Why don't we take it back to better times?
Pourquoi ne pas revenir aux bons vieux temps ?
Like the way we felt just last July
Comme la façon dont nous nous sentions en juillet dernier
'Cause if we're not strong enough to run
Parce que si nous ne sommes pas assez forts pour courir
We'll crawl our way back to
Nous allons ramper pour revenir
Back to us
Revenir à nous
Back to us
Revenir à nous
Back to us
Revenir à nous
We'll crawl our way back to
Nous allons ramper pour revenir
Back to us
Revenir à nous




Writer(s): Georgia Ku Overton, Dewain Nevins Whitmore, Rene Pais, Anthony M. Jones
Syn Cole - Crawl (feat. Sarah Close) - Single
Album
Crawl (feat. Sarah Close) - Single
date of release
25-09-2020

1 Crawl (feat. Sarah Close)
Attention! Feel free to leave feedback.