Syn Cole - Melodia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syn Cole - Melodia




Melodia
Melodie
I shut the door
J'ai fermé la porte
All of the nonsense
Tous les bêtises
That you, all that you put me through
Que tu, tout ce que tu m'as fait subir
I give it all to you
Je te donne tout
I do it all for you
Je fais tout pour toi
Maybe this feeling′s overdue
Peut-être que ce sentiment est en retard
Yeah, I didn't fight it
Ouais, je n'ai pas résisté
You wanna hold me close
Tu veux me serrer dans tes bras
But I know what you would do
Mais je sais ce que tu ferais
Nah, yeah, yeah, yeah
Nan, ouais, ouais, ouais
What are you hiding?
Que caches-tu ?
Tell me, what must I do?
Dis-moi, que dois-je faire ?
Come to you or come to you?
Venir à toi ou venir à toi ?
You′re mine, mine, mine
Tu es à moi, à moi, à moi
It's right, right, right
C'est juste, juste, juste
It's right, right, right, right now
C'est juste, juste, juste, maintenant
What are you hiding?
Que caches-tu ?
Tell me, what must I do?
Dis-moi, que dois-je faire ?
Come to you or come to you?
Venir à toi ou venir à toi ?
You′re mine, mine, mine
Tu es à moi, à moi, à moi
It′s right, right, right
C'est juste, juste, juste
It's right, right, right, right now
C'est juste, juste, juste, maintenant
What are you hiding?
Que caches-tu ?
Tell me, what must I do?
Dis-moi, que dois-je faire ?
Come to you or come to you?
Venir à toi ou venir à toi ?
I shut the door
J'ai fermé la porte
All of the nonsense
Tous les bêtises
That you, all that you put me through
Que tu, tout ce que tu m'as fait subir
I give it all to you
Je te donne tout
I do it all for you
Je fais tout pour toi
Maybe this feeling′s overdue
Peut-être que ce sentiment est en retard
Yeah, I didn't fight it
Ouais, je n'ai pas résisté
You wanna hold me close
Tu veux me serrer dans tes bras
But I know what you would do
Mais je sais ce que tu ferais
Nah, yeah, yeah, yeah
Nan, ouais, ouais, ouais
What are you hiding?
Que caches-tu ?
Tell me, what must I do?
Dis-moi, que dois-je faire ?
Come to you or come to you?
Venir à toi ou venir à toi ?
You′re mine, mine, mine
Tu es à moi, à moi, à moi
It's right, right, right
C'est juste, juste, juste
It′s right, right, right, right now
C'est juste, juste, juste, maintenant
What are you hiding?
Que caches-tu ?
Tell me, what must I do?
Dis-moi, que dois-je faire ?
Come to you or come to you?
Venir à toi ou venir à toi ?
You're mine, mine, mine
Tu es à moi, à moi, à moi
It's right, right, right
C'est juste, juste, juste
It′s right, right, right, right now
C'est juste, juste, juste, maintenant
What are you hiding?
Que caches-tu ?
Tell me, what must I do?
Dis-moi, que dois-je faire ?
Come to you or come to you?
Venir à toi ou venir à toi ?





Writer(s): Rene Pais


Attention! Feel free to leave feedback.