Lyrics and translation Synapsyche - Per Astra Ad Aspera

Per Astra Ad Aspera

"Haec stultitia parit civitates
Hac constant imperia, magistratus
Religio, consilia, iudicia
Nec aliud omnino est vita humana
Quam stultitiae lusus quidam."

(Erasmus of Rotterdam)

Par les étoiles jusqu'aux difficultés

"Cette folie engendre les cités,
de celle-ci dépendent les empires, les magistrats,
la religion, les conseils, les jugements
et la vie humaine n'est rien d'autre
qu'une sorte de jeu de la folie."

(Érasme de Rotterdam)