Lyrics and translation Synapsyche - This Is Gonna Hurt

This Is Gonna Hurt

Cause and effect: this is gonna hurt
Cause and effect: this is gonna hurt

I thank you motherfucker
For I'm no longer a slave
Of any faith or trust
In anything and anyone
This is for you - I'll scream it 'til my vocal cords bleed
A friend in need is a fake indeed

Cause and effect: this is gonna hurt
Cause and effect: this is gonna hurt

I thank you motherfucker
But I already realized
I know I'm nothing
But you are less than nothing
Listen up, you – Let me show you my esteem
Listen up, you – You make me fuckin' sick!

You get what you deserve
So how do you feel?
Lesson lived, lesson learned
This ain't gonna heal

(This is gonna hurt)
One day you'll choke in your own shit
Remember my words
This heartless hatred song
Is the only trace you'll leave on this goddamn world
(This is gonna hurt)
The knife you stabbed in my back, you will see
Will slit your own fuckin' throat
Cause and effect, you know – there's nothing new
With all my heart: fuck you!

I thank you motherfucker
For being my pitiful leech
Who doesn't give a fuck
Of anything and anyone
Because of you my loathing never leaves me alone
Because of you my heart has turned to stone

You get what you deserve
And that's as it should be
Nothing less and nothing more
Don't you think?

Cause and effect: this is gonna hurt
You chose for you and now I choose for me
Cause and effect: this is gonna hurt
You took all of me so now take this shit fucker!

One day you'll choke
You get what you deserve
So how do you feel?
One day you'll choke
Lesson lived, lesson learned
This ain't gonna heal
This ain't gonna heal

(This is gonna hurt)
One day you'll choke in your own shit
Remember my words
This heartless hatred song
Is the only trace you'll leave on this goddamn world
(This is gonna hurt)
The knife you stabbed in my back, you will see
Will slit your own fuckin' throat
Cause and effect, you know – there's nothing new
With all my heart: fuck you!

Причина и следствие: это будет больно
Причина и следствие: это будет больно

Я благодарю тебя, ублюдок
Потому что я больше не раб
Любая вера или доверие
Во всем и в ком угодно
Это для тебя, я буду кричать, пока мои голосовые связки не начнут кровоточить.
Друг в беде — действительно фальшивка

Причина и следствие: это будет больно
Причина и следствие: это будет больно

Я благодарю тебя, ублюдок
Но я уже понял
Я знаю, что я никто
Но ты меньше, чем ничего
Послушай, ты – позволь мне выразить тебе мое уважение
Слушай, ты... Меня от тебя тошнит!

Вы получаете то, что заслуживаете
Итак, как ты себя чувствуешь?
Урок пройден, урок усвоен
Это не заживет

(Это будет больно)
Однажды ты задохнешься в своем дерьме
Помните мои слова
Эта бессердечная песня ненависти
Единственный след, который ты оставишь в этом чертовом мире.
(Это будет больно)
Нож, который ты вонзил мне в спину, ты увидишь.
Перережешь себе чертово горло
Причина и следствие, знаете ли, нет ничего нового.
От всей души: пошли вы на хуй!

Я благодарю тебя, ублюдок
За то, что ты моя жалкая пиявка
Кому плевать
Ни о чем и ни о ком
Из-за тебя моя ненависть никогда не оставляет меня в покое
Из-за тебя мое сердце превратилось в камень

Вы получаете то, что заслуживаете
И это так и должно быть
Не меньше и не больше
Вам не кажется?

Причина и следствие: это будет больно
Ты выбрал за себя, и теперь я выбираю за себя.
Причина и следствие: это будет больно
Ты забрал меня всего, так что теперь возьми этого дерьма, ублюдка!

Однажды ты задохнешься
Вы получаете то, что заслуживаете
Итак, как ты себя чувствуешь?
Однажды ты задохнешься
Урок пройден, урок усвоен
Это не заживет
Это не заживет

(Это будет больно)
Однажды ты задохнешься в своем дерьме
Помните мои слова
Эта бессердечная песня ненависти
Единственный след, который ты оставишь в этом чертовом мире.
(Это будет больно)
Нож, который ты вонзил мне в спину, ты увидишь.
Перережешь себе чертово горло
Причина и следствие, знаете ли, нет ничего нового.
От всей души: пошли вы на хуй!