Lyrics and translation Synchronice - Almost There

Almost There

You could fall, you could go
Say you can't do it anymore
You could lie or tell the truth
Hold back or cut loose
You could stop or you could fight
Fade to dark or be the light
You could be all that's right

Keep your head up and take a step forward
Everyday you're a little bit closer
Don't give up, don't give up
You're almost there

Keep your head up and take a step forward
Everyday you're a little bit closer
Don't give up, don't give up
You're almost there

Don't close your eyes
If you want to see
Don't freeze in place
Light the fire under you feet

You could fall, you could go
Say you can't do it anymore
You could lie or tell the truth
Hold back or cut loose
You could stop or you could fight
Fade to dark or be the light
You could be all that's right

Keep your head up and take a step forward
Everyday you're a little bit closer
Don't give up, don't give up
You're almost there

Keep your head up and take a step forward
Everyday you're a little bit closer
Don't give up, don't give up
You're almost there

Keep your head up and take a step forward
Everyday you're a little bit closer
Don't give up, don't give up
You're almost there

Keep your head up and take a step forward
Every time you're a little bit closer
Don't give up, don't give up
You're almost there

Presque là

Tu pourrais tomber, tu pourrais partir
Dire que tu n'en peux plus
Tu pourrais mentir ou dire la vérité
Te retenir ou te lâcher
Tu pourrais t'arrêter ou te battre
T'effacer dans l'obscurité ou être la lumière
Tu pourrais être tout ce qu'il y a de bien

Relève la tête et fais un pas en avant
Chaque jour tu es un peu plus près
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Tu y es presque

Relève la tête et fais un pas en avant
Chaque jour tu es un peu plus près
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Tu y es presque

Ne ferme pas les yeux
Si tu veux voir
Ne te fige pas en place
Allume le feu sous tes pieds

Tu pourrais tomber, tu pourrais partir
Dire que tu n'en peux plus
Tu pourrais mentir ou dire la vérité
Te retenir ou te lâcher
Tu pourrais t'arrêter ou te battre
T'effacer dans l'obscurité ou être la lumière
Tu pourrais être tout ce qu'il y a de bien

Relève la tête et fais un pas en avant
Chaque jour tu es un peu plus près
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Tu y es presque

Relève la tête et fais un pas en avant
Chaque jour tu es un peu plus près
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Tu y es presque

Relève la tête et fais un pas en avant
Chaque jour tu es un peu plus près
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Tu y es presque

Relève la tête et fais un pas en avant
Chaque fois tu es un peu plus près
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Tu y es presque