Lyrics and translation Syndrome - Forever and a Day

Forever and a Day

Her splendor is like the sunrise.
But darkness is always there.
We need to bear the pain.
On a path that we walk alone.
Her hand is light.
Her hand is life.
It gives me strength.
It gives me hope.
Empty fields where the birds don't dare to fly.
Fog. Where you can not see through.
The cold wind blowing at our backs.
And pushes us forward, we must go through.
Her hand is light.
Her hand is life.
It gives me strength.
It gives me hope.
Our love is strong...
Are you afraid of your own darkness.
Look at the sea as far as your eye can see.
Hear my voice when the wind blows.
And see the light on the mirror of water.
I see you from the other side.
Go ahead and live.
I don't want to see you fall.
Don't be afraid, I am here.
You're safe now.
Forever.
Forever And A Day.

Навсегда и один день

Твоя красота подобна восходу солнца.
Но тьма всегда рядом.
Мы должны вынести эту боль.
На пути, по которому мы идем в одиночестве.
Твоя рука легка.
Твоя рука - это жизнь.
Она дает мне силы.
Она дает мне надежду.
Пустые поля, где птицы не смеют летать.
Туман. Сквозь который невозможно увидеть.
Холодный ветер дует нам в спину.
И толкает нас вперед, мы должны пройти через это.
Твоя рука легка.
Твоя рука - это жизнь.
Она дает мне силы.
Она дает мне надежду.
Наша любовь сильна...
Ты боишься своей собственной тьмы?
Посмотри на море, насколько хватает взгляда.
Услышь мой голос, когда дует ветер.
И увидь свет на зеркале воды.
Я вижу тебя с другой стороны.
Иди вперед и живи.
Я не хочу видеть, как ты падаешь.
Не бойся, я здесь.
Теперь ты в безопасности.
Навсегда.
Навсегда и один день.