Lyrics and translation Synergy - Don't Think Too Much Now

Don't Think Too Much Now

Feel me
Heal me
I can′t always see who I am
And as such I can't make you understand

My body′s cold and numb
But I feel your touch
This world might just be shattered
If I think too much now

Another lock
Another key
How can you hold so tightly
If someday it's set free
Another face I'll never see
I bare my soul in letters
Feel it slip away from me

Hear me
Believe me
These words are here because who I am
I thought as much
Is this how I understand

Cause these words dragged me to places I never knew
But am I ready to let the world
See right through me

Another prayer
Another plea
The truth wounds like a dagger
Old scars reopen, bleed
Another face you′ll never see
On the brink a world of darkness
Won′t let it swallow me

And I can't let this chance pass me by tonight
A thoughts too dangerous now

It′s out of my hands
My control, I say
But I guess all that I am will be sold
One day, anyway
Anyway
But not today

Ne réfléchis pas trop maintenant

Sentis-moi
Guéris-moi
Je ne peux pas toujours voir qui je suis
Et en tant que tel, je ne peux pas te faire comprendre

Mon corps est froid et engourdi
Mais je sens ton toucher
Ce monde pourrait être brisé
Si je réfléchis trop maintenant

Un autre verrou
Une autre clé
Comment peux-tu tenir si fort
Si un jour c'est libéré
Un autre visage que je ne verrai jamais
Je dénude mon âme dans les lettres
Sente-la s'échapper de moi

Entends-moi
Crois-moi
Ces mots sont là parce que qui je suis
J'ai pensé autant
Est-ce comme ça que je comprends

Parce que ces mots m'ont entraîné dans des endroits que je ne connaissais pas
Mais suis-je prête à laisser le monde
Me voir à travers

Une autre prière
Une autre supplication
La vérité blesse comme un poignard
Les vieilles cicatrices s'ouvrent à nouveau, saignent
Un autre visage que tu ne verras jamais
Au bord d'un monde de ténèbres
Ne le laissera pas m'avaler

Et je ne peux pas laisser passer cette chance ce soir
Des pensées trop dangereuses maintenant

C'est hors de mes mains
Mon contrôle, je dis
Mais je suppose que tout ce que je suis sera vendu
Un jour, de toute façon
De toute façon
Mais pas aujourd'hui