Syon - Te Quedas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Syon - Te Quedas




Te Quedas
Ты останешься
Perdona niña bonita
Прости, милая девушка,
Es que mi corazón solo grita
Просто мое сердце кричит,
Quiere conocer tus labios
Оно хочет узнать твои губы
Y amarrarse en tu piel
И прижаться к твоей коже.
Por qué no me tocas
Почему бы тебе не коснуться меня
Y besas mi boca
И не поцеловать?
Si todo marcha bien
Если все пойдет хорошо,
Te quedas hasta el fin
Ты останешься до конца.
Hoy en esta noche
Сегодня ночью
Mi corazón se ahoga en amor
Мое сердце тонет в любви
Con esos ojos que me hipnotizan
К этим глазам, что гипнотизируют меня,
Con la mirada que me envuelve en su ser
К взгляду, который окутывает меня.
Perdona niña bonita
Прости, милая девушка,
Es que mi corazón solo grita
Просто мое сердце кричит,
Quiere conocer tus labios
Оно хочет узнать твои губы
Y amarrarse en tu piel
И прижаться к твоей коже.
Por qué no me tocas y besas mi boca
Почему бы тебе не коснуться меня и не поцеловать?
Si todo marcha bien
Если все пойдет хорошо,
Te quedas hasta el fin
Ты останешься до конца.
Y es que este tonto corazón
Ведь это глупое сердце
No se detiene y siente y dice lo que quiere
Не останавливается, чувствует и говорит, что хочет,
Porque sabe que no va a poder
Потому что знает, что не сможет
Dejarte de pensar
Перестать думать о тебе,
Con esa sonrisa que me desalma
Об этой улыбке, что лишает меня души,
Con ese cabello con aroma de miel
Об этих волосах с ароматом меда.
Perdona niña bonita
Прости, милая девушка,
Es que mi corazón solo grita
Просто мое сердце кричит,
Quiere conocer tus labios
Оно хочет узнать твои губы
Y amarrarse en tu piel
И прижаться к твоей коже.
Por qué no me tocas y besas mi boca
Почему бы тебе не коснуться меня и не поцеловать?
Si todo marcha bien
Если все пойдет хорошо,
Te quedas hasta el fin
Ты останешься до конца.
Perdona niña bonita
Прости, милая девушка,
Es que mi corazón lo grita
Просто мое сердце кричит,
Quiere conocer tus labios
Оно хочет узнать твои губы
Y amarrarse en tu piel
И прижаться к твоей коже.
Por qué no me tocas y besas mi boca
Почему бы тебе не коснуться меня и не поцеловать?
Si todo marcha bien
Если все пойдет хорошо,
Te quedas hasta el fin
Ты останешься до конца.
Perdona niña bonita
Прости, милая девушка,
Es que mi corazón solo grita
Просто мое сердце кричит,
Quiere conocer tus labios
Оно хочет узнать твои губы
Y amarrarse en tu piel
И прижаться к твоей коже.
Por qué no me tocas y besas mi boca
Почему бы тебе не коснуться меня и не поцеловать?
Si todo marcha bien
Если все пойдет хорошо,
Te quedas hasta el fin (te quedas hasta el fin)
Ты останешься до конца (ты останешься до конца).





Writer(s): Juan Carlos Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.