Syria - Il Modo Migliore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syria - Il Modo Migliore




Il Modo Migliore
La Meilleure Façon
Se questo è il tuo modo migliore di resistere
Si c'est ta meilleure façon de résister
Alle tentazioni più stupide e fragili
Aux tentations les plus stupides et fragiles
Se poi ti manca il tuo modo migliore di insistere
Si ensuite tu manques de ta meilleure façon d'insister
Alle tue abitudini malefiche
Sur tes habitudes malfaisantes
Ma io non riesco più a decidere se salvarmi e lasciarti via
Mais je ne peux plus décider si je dois me sauver et te laisser partir
Ma io no riesco più a capire se è possibile o impossibile
Mais je ne peux plus comprendre si c'est possible ou impossible
Se solo avessi avuto il tempo di comprendere
Si seulement j'avais eu le temps de comprendre
E stavo entrando nell'errore più ruvido
Et que j'entrais dans l'erreur la plus rude
Sarebbe stato molto meglio che rivivere
Ça aurait été bien mieux que de revivre
Questo incubo libero con te
Ce cauchemar libre avec toi
Ma io non riesco più a decidere se salvarmi o buttarti via
Mais je ne peux plus décider si je dois me sauver ou te jeter
Ma io non riesco più a capire se è possibile se è impossibile
Mais je ne peux plus comprendre si c'est possible ou impossible
O impossibile
Ou impossible
Ma io non riesco più a decidere se salvarmi o buttarti via
Mais je ne peux plus décider si je dois me sauver ou te jeter
Ma io non riesco più a capire se è possibile se è impossibile
Mais je ne peux plus comprendre si c'est possible ou impossible
O impossibile
Ou impossible
Ma io non riesco più a decidere se salvarmi e lasciarti via
Mais je ne peux plus décider si je dois me sauver et te laisser partir
Ma io non riesco più a capire se è possibile se è impossibile
Mais je ne peux plus comprendre si c'est possible ou impossible
O impossibile
Ou impossible
Io non riesco più a capire se è possibile
Je ne peux plus comprendre si c'est possible
Io non riesco più a capire se decidere è possibile
Je ne peux plus comprendre si décider est possible
Io non riesco più a capire se sei possibile
Je ne peux plus comprendre si tu es possible
O impossibile
Ou impossible
Io non riesco più a capire se decidere
Je ne peux plus comprendre si décider





Writer(s): Jurij Prette, Taketo Gohara


Attention! Feel free to leave feedback.