Lyrics and translation Syria - Le Paure

Le Paure

Quest'anno voglio metterti di fronte a nuove scelte
E ho da conquistarti e scegliere un bel posto
Quest'anno porto via con me lo stretto indispensabile
E metterò da parte tutte le paure che ho
Perché a trovare scuse sono brava

Ma tu non fai sconti
Neanche di fronte al talento
Neanche se resto al tuo fianco

Per quest'anno vorrei essere una persona nuova
E saperti come prendere per riprendere a sorridere

Ma tu non fai sconti
Neanche di fronte al talento
Neanche se resto al tuo fianco

Страхи

В этом году я хочу поставить тебя перед новым выбором
Мне нужно покорить тебя и выбрать отличное место
В этом году я беру с собой только самое необходимое
И оставлю в стороне все свои страхи
Потому что я прекрасно умею находить оправдания

Но ты не делаешь скидок
Даже перед талантом
Даже если я остаюсь рядом с тобой

Я бы хотел стать новым человеком в этом году
И узнать, как заставить тебя снова улыбнуться

Но ты не делаешь скидок
Даже перед талантом
Даже если я остаюсь рядом с тобой