Sys Bjerre - Ensomnia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sys Bjerre - Ensomnia




Ensomnia
Бессонница
Et sted imellem drøm nummer ét
Где-то между сном номер один
Og drøm nummer to
И сном номер два
Flyder jeg rundt iklædt
Я парю, одетая
Nogen andre men'skers fødder
В чьи-то чужие ноги,
Andre men'skers sko
В чьи-то чужие ботинки.
Jeg kan ikke tale noget tungt
Я не могу говорить, что-то тяжёлое
Har sat sig min krop
Легло на моё тело,
Og ingen andre kan høre
И никто не слышит, как
Havet i mine ører stave til
Океан в моих ушах шепчет: «Хватит»,
Stop
«Остановись».
Jeg har ku' se
Я могла бы видеть,
Det hele forbli'
Как всё происходит
Som det burde ske
Так, как и должно было быть,
Men har nu helt glemt det
Но я всё забыла,
Nu det for sent
Теперь уже слишком поздно.
Det hele er ment
Всё предопределено,
Som det nu er ment
Так, как и должно быть.
Hvad havde jeg forventet
Чего же я ожидала?
Decimaler af pi ud i det uendelige
Десятичные знаки числа пи до бесконечности.
Ensomnia
Бессонница.
Ensomnia
Бессонница.
Et sted imellem drøm nummer ét
Где-то между сном номер один
Og drøm nummer ét komma fem
И сном номер один и пять
Glemmer jeg hvad jeg sku' i køkkenet
Я забываю, что хотела на кухне,
Vender mig rundt og kan ik' finde hjem
Разворачиваюсь и не могу найти дорогу домой.
Han holdt mig for nar
Он дурачился со мной,
Han gjorde det bar' fordi
Он делал это просто потому, что
Hann ku' det klart
Мог,
Men jeg vidst' da godt
Но я же знала,
At det måtte stop
Что это должно закончиться,
Han måtte gi' op når jeg nu fik nok og det
Что он должен сдаться, когда мне станет достаточно, и это
Fucked (op)
Всё испортит.
Optælling til ti ud i det uendelige
Счёт до десяти до бесконечности.
Nu går solen sin vej
Солнце идёт своим путём,
Ensomnia
Бессонница,
Mens jeg venter dig
А я всё жду тебя.
Ensomnia
Бессонница.
Ensomnia
Бессонница.
Hvor bli'r han af
Где же он пропадает?
Han sku' være her nu
Ему уже пора быть здесь.
Hvem tror du
Как ты думаешь, кто он?
Ham der med paraplyen
Тот парень с зонтом,
Der kender alle i byen
Которого все знают в городе?
Ensomnia
Бессонница.
Hvor bli'r han af
Где же он пропадает?
én-to bind min sko
Раз-два, завязываю шнурки,
Tre-fire løber med piger
Три-четыре, бегаю за девчонками,
Fem-seks du er en heks
Пять-шесть, ты ведьма,
Syv-otte kan du mon det
Семь-восемь, успеешь ли ты?
Ni-ti nu det forbi
Девять-десять, всё кончено.
én-to bind min sko
Раз-два, завязываю шнурки,
Tre-fire løber med piger
Три-четыре, бегаю за девчонками,
Fem-seks sex sex
Пять-шесть, секс, секс.
Nu går solen sin vej
Солнце идёт своим путём,
Ensomnia
Бессонница,
Mens jeg venter dig
А я всё жду тебя.
Ensomnia
Бессонница.
Ensomnia
Бессонница.
Hvor bli'r han af
Где же он пропадает?
Han sku' være her nu
Ему уже пора быть здесь.
Hvem tror du
Как ты думаешь, кто он?
Ham der med paraplyen
Тот парень с зонтом,
Der kender alle i byen
Которого все знают в городе?
Ensomnia
Бессонница.
Hvor bli'r han af
Где же он пропадает?
Nu går solen sin vej
Солнце идёт своим путём,
Ensomnia
Бессонница,
Mens jeg venter dig
А я всё жду тебя.
Ensomnia
Бессонница.






Attention! Feel free to leave feedback.