Lyrics and translation Sys Bjerre - Klisterbånd Og Kompromiser

Klisterbånd Og Kompromiser

Måske en dag vil de
Bare le af os og sige
Det der går jo aldrig
Måske i dag vil de
Gøre grin af os fordi
For de har set det før når vi
Satser det hele igen for at bli' muligvis lykkeli'

For selv hvis vi
Vakler inden i
Og selv hvis vi
Træder forkert og falder i
Vil vi altid kunne klinke os fordi
Vi har klisterbånd og kompromiser

Måske en dag vil de
Spørge os til råds fordi
De vil lære ikke at opgi'
Og den samme dag vil de
Komme hen til os og si'
Hvor var i altså modig
Da i satsed' det hele igen for at bli'
Muligvis lykkeli'

For selv hvis vi
Vakler inden i
Og selv hvis vi
Træder forkert og falder i
Vil vi altid kunne klinke os fordi
Vi har klisterbånd og kompromiser

Sandsynligvis vil de
Bygge statuer af os fordi
Vi viste dem at de ku' bli'
Som os uovervindelig'

For selv hvis vi
Vakler inden i
Og selv hvis vi
Træder forkert og falder i
Vil vi altid kunne klinke os fordi
Vi har klisterbånd og kompromiser

Скотч И Компромиссы

Может быть, однажды они
Будут просто смеяться над нами и говорить:
«Такого не бывает»
Может быть, сегодня они
Высмеют нас, потому что
Они видели это раньше, когда мы
Снова ставили всё на карту, чтобы стать, возможно, счастливыми

Ведь даже если мы
Сомневаемся внутри
И даже если мы
Оступаемся и падаем
Мы всегда сможем склеить себя, потому что
У нас есть скотч и компромиссы

Может быть, однажды они
Обратятся к нам за советом, потому что
Захотят научиться не сдаваться
И в тот же день они
Подойдут к нам и скажут:
«Какие же вы смелые»
«Когда вы поставили всё на карту, чтобы стать»
«Возможно, счастливыми»

Ведь даже если мы
Сомневаемся внутри
И даже если мы
Оступаемся и падаем
Мы всегда сможем склеить себя, потому что
У нас есть скотч и компромиссы

Скорее всего, они
Возведут нам памятники, потому что
Мы показали им, что они могут стать
Такими же непобедимыми, как мы

Ведь даже если мы
Сомневаемся внутри
И даже если мы
Оступаемся и падаем
Мы всегда сможем склеить себя, потому что
У нас есть скотч и компромиссы