Sys Bjerre - Monogame Dyr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sys Bjerre - Monogame Dyr




Monogame Dyr
Animaux monogames
Der findes monogame dyr
Il existe des animaux monogames
Som lever hele livet pote i pote
Qui vivent toute leur vie patte contre patte
Der findes monogame dyr
Il existe des animaux monogames
Som lever hele livet klo i klo
Qui vivent toute leur vie griffe contre griffe
Og jeg elsker dig
Et je t'aime
Men jeg hader at holde i hånden
Mais je déteste tenir ta main
Og du er ikke min baby
Et tu n'es pas mon bébé
Og jeg er ikke din baby
Et je ne suis pas ton bébé
Du ikke min baby
Tu n'es pas mon bébé
Og jeg ikke din baby
Et je ne suis pas ton bébé
Og jeg ved ikke om vi
Et je ne sais pas si nous
Er forever evigt meant to be
Sommes pour toujours destinés à être ensemble
Men jeg ved at der
Mais je sais qu'il y a
At der findes monogame folk
Qu'il y a des gens monogames
Som lever hele livet sammen i hus
Qui vivent toute leur vie ensemble dans une maison
Der findes monogame mennesker
Il existe des êtres monogames
Der sammen får et barn og får et til
Qui ont un enfant ensemble et en ont un autre
Og jeg elsker dig
Et je t'aime
Men jeg hader at holde i hånden
Mais je déteste tenir ta main
Og du er ikke min baby
Et tu n'es pas mon bébé
Og jeg er ikke din baby
Et je ne suis pas ton bébé
Nej du ikke min baby
Non, tu n'es pas mon bébé
Og jeg ikke din baby
Et je ne suis pas ton bébé
Og jeg ved ikke om vi
Et je ne sais pas si nous
Er forever evigt meant to be
Sommes pour toujours destinés à être ensemble
Men jeg ved at der
Mais je sais qu'il y a
Der findes
Il y a
Monogame dyr som
Des animaux monogames qui
Lever hele livet klo i klo
Vivent toute leur vie griffe contre griffe
Og du er ikke min baby
Et tu n'es pas mon bébé
Og jeg er ikke din baby
Et je ne suis pas ton bébé
Nej du ikke min baby
Non, tu n'es pas mon bébé
Og jeg ikke din baby
Et je ne suis pas ton bébé
Og jeg ved ikke om vi
Et je ne sais pas si nous
Er forever evigt meant to be
Sommes pour toujours destinés à être ensemble
Men jeg ved at jeg elsker dig idag
Mais je sais que je t'aime aujourd'hui





Writer(s): Carsten Skov, Thorbjørn Nyander Poulsen


Attention! Feel free to leave feedback.