Sys Bjerre - Plastik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sys Bjerre - Plastik




Plastik
Plastique
Plastic er som et flot uforgængeligt materiale
Le plastique est un matériau magnifique et indestructible
Det vil blive ved at være længe efter jeg er væk
Il restera longtemps après mon départ
Hvis bare alt var plastic
Si seulement tout était en plastique
Både dyr og børn og jeg
Les animaux, les enfants et moi
ku' vi alle være sammen her for i hvidt
Nous pourrions tous être ensemble ici en blanc
Hvis jeg ku støbe hele jorden om i plastic
Si je pouvais couler toute la Terre dans le plastique
Og sende alt det der organiske til universet med raket
Et envoyer tout ce qui est organique dans l'univers avec une fusée
Og kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Alors toi et moi avec un sourire figé pourrions passer l'éternité
I regntøj uden frygt i gummihjerter
Dans des vêtements de pluie sans peur avec des cœurs en caoutchouc
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
Et j'aimerais échanger la sensation du sable entre mes orteils
For at stoppe tiden her
Pour arrêter le temps ici
Plastic er smukt når det er helt nyt og det skinner
Le plastique est si beau quand il est neuf et qu'il brille
Det kan være alle former og farver som man vil
Il peut avoir toutes les formes et toutes les couleurs que l'on veut
Hvis bare alt var plastic ville verden være lækker
Si seulement tout était en plastique, le monde serait magnifique
Og meget mere kulørt end den er nu
Et beaucoup plus coloré qu'il ne l'est maintenant
Hvis jeg ku støbe hele jorden om i plastic
Si je pouvais couler toute la Terre dans le plastique
Og sende alt det der organiske til universet med raket
Et envoyer tout ce qui est organique dans l'univers avec une fusée
Og kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Alors toi et moi avec un sourire figé pourrions passer l'éternité
I regntøj uden frygt i gummihjerter
Dans des vêtements de pluie sans peur avec des cœurs en caoutchouc
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
Et j'aimerais échanger la sensation du sable entre mes orteils
For at stoppe tiden her
Pour arrêter le temps ici
Og kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Alors toi et moi avec un sourire figé pourrions passer l'éternité
I regntøj uden frygt i gummihjerter
Dans des vêtements de pluie sans peur avec des cœurs en caoutchouc
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
Et j'aimerais échanger la sensation du sable entre mes orteils
For at stoppe tiden her
Pour arrêter le temps ici
Ja kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Oui, alors toi et moi avec un sourire figé pourrions passer l'éternité
I regntøj uden frygt i gummihjerter
Dans des vêtements de pluie sans peur avec des cœurs en caoutchouc
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
Et j'aimerais échanger la sensation du sable entre mes orteils
For at stoppe tiden her
Pour arrêter le temps ici






Attention! Feel free to leave feedback.