Sys Bjerre - Plastik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sys Bjerre - Plastik




Plastik
Пластик
Plastic er som et flot uforgængeligt materiale
Пластик как красивый, неразрушимый материал,
Det vil blive ved at være længe efter jeg er væk
Он будет существовать еще долго после того, как я исчезну.
Hvis bare alt var plastic
Если бы все было из пластика,
Både dyr og børn og jeg
И животные, и дети, и я,
ku' vi alle være sammen her for i hvidt
Тогда мы все могли бы быть вместе здесь, навечно белые.
Hvis jeg ku støbe hele jorden om i plastic
Если бы я могла вылепить всю Землю из пластика
Og sende alt det der organiske til universet med raket
И отправить все органическое во вселенную на ракете,
Og kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Тогда мы с тобой, с застывшими улыбками, могли бы провести вечность
I regntøj uden frygt i gummihjerter
В дождевиках, без страха, с резиновыми сердцами.
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
И я бы с радостью обменяла ощущение песка между пальцами ног
For at stoppe tiden her
На то, чтобы остановить время здесь.
Plastic er smukt når det er helt nyt og det skinner
Пластик так красив, когда он совсем новый и блестит,
Det kan være alle former og farver som man vil
Он может быть любой формы и цвета, какой захочешь.
Hvis bare alt var plastic ville verden være lækker
Если бы все было из пластика, мир был бы прекрасен
Og meget mere kulørt end den er nu
И гораздо более красочным, чем сейчас.
Hvis jeg ku støbe hele jorden om i plastic
Если бы я могла вылепить всю Землю из пластика
Og sende alt det der organiske til universet med raket
И отправить все органическое во вселенную на ракете,
Og kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Тогда мы с тобой, с застывшими улыбками, могли бы провести вечность
I regntøj uden frygt i gummihjerter
В дождевиках, без страха, с резиновыми сердцами.
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
И я бы с радостью обменяла ощущение песка между пальцами ног
For at stoppe tiden her
На то, чтобы остановить время здесь.
Og kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Тогда мы с тобой, с застывшими улыбками, могли бы провести вечность
I regntøj uden frygt i gummihjerter
В дождевиках, без страха, с резиновыми сердцами.
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
И я бы с радостью обменяла ощущение песка между пальцами ног
For at stoppe tiden her
На то, чтобы остановить время здесь.
Ja kunne du og jeg med stivnet smil tilbringe evigheden
Да, тогда мы с тобой, с застывшими улыбками, могли бы провести вечность
I regntøj uden frygt i gummihjerter
В дождевиках, без страха, с резиновыми сердцами.
Og jeg ville gerne bytte følelsen af sand i mellem tæer
И я бы с радостью обменяла ощущение песка между пальцами ног
For at stoppe tiden her
На то, чтобы остановить время здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.