Lyrics and translation Sys Bjerre - Alderspræsident

Vinteren har kørt mig træt
Jeg glemte helt at rejse væk
Min vagabond slog rødder
Og fik vinterblege kolde fødder

Min ryg er øm og mit skæg er gråt
Det er løbetid men jeg trasker blot
Over i parken og synge
Se om ungerne stadig kan gynge

Jeg har sejlet, jeg har lavet mad
Bygget op, revet ned, ind og ud af kærlighed
Og haft et år hvor folk sang med

Kom nu, himlen er blå
Jeg står og venter på min gamle ven
Og sommeren

Vennerne tog vejret med
Vi flyver drager og kærlighed
Endnu et år kunne vi klare den
Nu er vi alderspræsidenter i parken
Det er stadig kolde øl, varme piger,
Grønne look, byens spir, om sommeren er det her det sner
Med plænen fuld af modne bær

Så Kom nu, himlen er blå
Jeg står og venter på min gamle ven
Og sommeren

Kom nu igen, gamle ven, ligesom om sommeren
Kom så, et år til, du skal nok klare det
Snart så kommer den, din gamle ven, sommeren

Зима утомила меня
Я совсем забыл уйти
Мой бродяга пустил корни
И у меня по-зимнему бледные холодные ноги

У меня болит спина, а борода поседела
Время идет, но я просто тащусь
Иди в парк и пой
Посмотрим, смогут ли дети все еще качаться на качелях

Я плавал под парусом, я готовил
Строился, разрушался, в любви и вне ее
Это был год, когда люди пели.

Давай же, небо голубое
Я жду своего старого друга.
И лето

Друзья перевели дух
Мы запускаем воздушных змеев и любим
В другой год мы могли бы это сделать.
Теперь мы возрастные президенты парка
Все еще холодное пиво, горячие девчонки,
Зеленый вид, шпиль города, летом именно здесь выпадает снег
С лужайкой, полной спелых ягод

Так что давай, небо голубое.
Я жду своего старого друга.
И лето

Давай, старый друг, прямо как летом.
Давай, еще один год, и у тебя все получится.
Скоро оно наступит, твой старый друг, лето