Lyrics and translation System Syn - No Sky to Fall

No Sky to Fall

There's a little line we draw,
And you have crossed it.
It's what makes us civilized,
But you have lost it.

And now I struggle with desire,
To be the bigger man.
I want let it drift away,
But I don't think I can.
You're testing all the patience,
But my nerves are wearing thin.
Now the anger's boiling over,
And I cannot see an end.

There will be no sky to fall.
There will be no world to call our home.

All the systems shutting down,
But you'll deny that you are poison,
And you'll spread your rancid touch,
To every corner of the Earth.

For those who hope despite reason,
For those who cling to 'ever after',
All that I can do...
Is point them to you.

There will be no sky to fall.
There will be no world to call our home.
For those who hope despite reason,
For those who cling to 'ever after'...
There will be no sky to fall.

Небо не рухнет

Есть тонкая грань меж нами,
И ты её переступила.
Она нас делает людьми,
Но ты её не уберегла.

И борюсь я с собой,
Чтоб выше стать тебя.
Хочу забыть, простить,
Но не могу, клянусь, никак.
Ты испытываешь терпение,
Но нервы уж мои на грани.
Гнев мой закипает,
Конца ему не видно.

Небо не рухнет.
И мир не назовем домом мы с тобой.

Системы все ломаются,
Но яд свой ты не признаешь,
И будешь раздавать заразу,
По всей земле, куда ни глянь.

Для тех, кто верит вопреки судьбе,
Кто цепляется за «жили долго и счастливо»,
Всё, что могу...
На тебя их указать.

Небо не рухнет.
И мир не назовем домом мы с тобой.
Для тех, кто верит вопреки судьбе,
Кто цепляется за «жили долго и счастливо»...
Небо не рухнет.