Nothing's Wrong - System Syn translation in German

Nothing's Wrong

What a strange world we've found ourselves in
The last time I saw you, you were ashes
Still every now and then I forget you're gone
And now I'm getting pretty good at pretending to move on

If it doesn't break you
Let's see how much you can take
It's all they'll ever ask of you
Your time, your love, and your life too
It's not your choice to make

All your pure and fragile promise
Still fell apart after the fall
I couldn't hold your heart together
Turns out I wasn't brave at all
I just ran through the hours
So the world would fall back
And everything would be right in its place
I ran through excuses I had built in my mind
Why I'd abandoned what I could not replace

If it doesn't break you
Let's see how much you can take
It's all they'll every ask of you
Your time, your love, and your life too
It's not your choice to make

So how much can you take
How much can you take
How much can you take
How much can you take
How much can you take
How much can you take
How much can you take

What a strange world we've found ourselves in
The last time I saw you, you were ashes
Still every now and then I forget you're gone
Now I'm getting pretty good at pretending nothing's wrong

If it doesn't break you
Let's see how much you can take
It's all they'll ever ask of you
Your time, your love, and your life too
If it doesn't break you
Let's see how much you can take
Let's see how much you can take
How much can you take

Nichts ist los

In was für einer seltsamen Welt wir uns befinden
Das letzte Mal, als ich dich sah, warst du Asche
Trotzdem vergesse ich ab und zu, dass du fort bist
Und jetzt werde ich ziemlich gut darin, so zu tun, als würde ich weitermachen

Wenn es dich nicht zerbricht
Mal sehen, wie viel du aushalten kannst
Das ist alles, was sie je von dir verlangen werden
Deine Zeit, deine Liebe und auch dein Leben
Es ist nicht deine Entscheidung

All dein reines und zerbrechliches Versprechen
Zerfiel dennoch nach dem Fall
Ich konnte dein Herz nicht zusammenhalten
Stellt sich heraus, ich war überhaupt nicht mutig
Ich rannte nur durch die Stunden
Damit die Welt wieder ins Lot käme
Und alles wieder an seinem richtigen Platz wäre
Ich ging die Ausreden durch, die ich mir im Kopf gebaut hatte
Warum ich aufgegeben hatte, was ich nicht ersetzen konnte

Wenn es dich nicht zerbricht
Mal sehen, wie viel du aushalten kannst
Das ist alles, was sie je von dir verlangen werden
Deine Zeit, deine Liebe und auch dein Leben
Es ist nicht deine Entscheidung

Also wie viel kannst du aushalten
Wie viel kannst du aushalten
Wie viel kannst du aushalten
Wie viel kannst du aushalten
Wie viel kannst du aushalten
Wie viel kannst du aushalten
Wie viel kannst du aushalten

In was für einer seltsamen Welt wir uns befinden
Das letzte Mal, als ich dich sah, warst du Asche
Trotzdem vergesse ich ab und zu, dass du fort bist
Jetzt werde ich ziemlich gut darin, so zu tun, als wäre nichts los

Wenn es dich nicht zerbricht
Mal sehen, wie viel du aushalten kannst
Das ist alles, was sie je von dir verlangen werden
Deine Zeit, deine Liebe und auch dein Leben
Wenn es dich nicht zerbricht
Mal sehen, wie viel du aushalten kannst
Mal sehen, wie viel du aushalten kannst
Wie viel kannst du aushalten