Lyrics and translation System X - 18 Car Fast Lane Smash Up

18 Car Fast Lane Smash Up

Too many people from too many places
Too much pain on too many faces
Like I'd never seen
I drove the car out onto the highway
Too many people left in a bad way
Like they'd never dreamed

Well I've been roaming around for changes
But there ain't nothing that we can do
Ain't it amazing, ain't it amazing
What an 18-car fast lane smash up can really do?

Too much death and too much debris
Too much drink was the cause of this memory
To the human race
I was the stealer, I was the stinker
I was the driver, I was the drinker
That danced with destiny

Well I've been roaming around for changes
But there's nothing that's really new
Ain't it amazing, ain't it amazing
What an 18-car fast lane smash up can really do?

Too many pills, too many problems
Too many cars driving like dodgems
Out on Lytham pier
I was the speeder, I was the streaker
So much pain of which I was the dealer
With a busted hand

Well I've been roaming around for changes
But there ain't nothing that we can do
Ain't it amazing, ain't it amazing
What an 18-car fast lane smash up...

Well I've been roaming around for changes
But there's nothing that's really new
Ain't it amazing, ain't it amazing
What an 18-car fast lane smash up can really do?
Can really do
Can really do (Yeah yeah yeah)
Can really do, do, do, do, do

Carambolage sur la voie rapide à 18 voitures

Trop de gens de trop d'endroits
Trop de douleur sur trop de visages
Comme je n'avais jamais vu
J'ai conduit la voiture sur l'autoroute
Trop de gens laissés dans un mauvais état
Comme ils n'avaient jamais rêvé

Eh bien, j'ai erré partout pour des changements
Mais il n'y a rien que nous puissions faire
N'est-ce pas incroyable, n'est-ce pas incroyable
Ce qu'un carambolage sur la voie rapide à 18 voitures peut vraiment faire ?

Trop de mort et trop de débris
Trop de boisson était la cause de ce souvenir
Pour la race humaine
J'étais le voleur, j'étais le puant
J'étais le conducteur, j'étais le buveur
Qui dansait avec le destin

Eh bien, j'ai erré partout pour des changements
Mais il n'y a rien de vraiment nouveau
N'est-ce pas incroyable, n'est-ce pas incroyable
Ce qu'un carambolage sur la voie rapide à 18 voitures peut vraiment faire ?

Trop de pilules, trop de problèmes
Trop de voitures conduisant comme des autos tamponneuses
Sur la jetée de Lytham
J'étais le rapide, j'étais le coureur nu
Tant de douleur dont j'étais le fournisseur
Avec une main cassée

Eh bien, j'ai erré partout pour des changements
Mais il n'y a rien que nous puissions faire
N'est-ce pas incroyable, n'est-ce pas incroyable
Ce qu'un carambolage sur la voie rapide à 18 voitures...

Eh bien, j'ai erré partout pour des changements
Mais il n'y a rien de vraiment nouveau
N'est-ce pas incroyable, n'est-ce pas incroyable
Ce qu'un carambolage sur la voie rapide à 18 voitures peut vraiment faire ?
Peut vraiment faire
Peut vraiment faire (Ouais ouais ouais)
Peut vraiment faire, faire, faire, faire, faire