System of a Down - B.Y.O.B. (clean version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation System of a Down - B.Y.O.B. (clean version)




B.Y.O.B. (clean version)
B.Y.O.B. (чистая версия)
You!
Ты!
Why d′they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Barbarisms by Barbaras
Варварство от Варвар
With pointed heels
На шпильках
Victorious, victories kneel
Победоносные победы преклоняются
For brand new spankin' deals
Ради новых блестящих сделок
Marching forward hypocritic
Марширующие вперед лицемерные
And hypnotic computers
И гипнотические компьютеры
You depend on our protection
Вы зависите от нашей защиты
Yet you feed us lies from the tablecloth
Но вы кормите нас ложью со скатерти
La, la, la, la, la, la, la, la, la, oooh
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, у-у-у
Everybody′s going to the party, have a real good time
Все идут на вечеринку, хорошо проведут время
Dancing in the desert, blowing up the sunshine
Танцуют в пустыне, взрывая солнечный свет
Kneeling roses disappearing
Колени роз исчезают
Into Moses's dry mouth
Во рту Моисея, пересохшем от жажды
Breaking into Fort Knox
Врываются в Форт-Нокс
Stealing our intentions
Крадут наши намерения
Hangers sitting dripped in oil
Вешалки, пропитанные нефтью,
Crying freedom
Плачут о свободе
Handed to obsoletion
Отданной устареванию
Still you feed us lies from the tablecloth
Но вы кормите нас ложью со скатерти
La, la, la, la, la, la, la, la, la, oooh
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, у-у-у
Everybody's going to the party, have a real good time
Все идут на вечеринку, хорошо проведут время
Dancing in the desert, blowing up the sunshine
Танцуют в пустыне, взрывая солнечный свет
Everybody′s going to the party, have a real good time
Все идут на вечеринку, хорошо проведут время
Dancing in the desert, blowing up the sunshine
Танцуют в пустыне, взрывая солнечный свет
Blast off
Взлетаем
It′s party time
Время вечеринки
And we don't live in a fascist nation
И мы не живем в фашистском государстве
Blast off
Взлетаем
It′s party time
Время вечеринки
And where the fuck are you?
И где же, черт возьми, ты?
Where the fuck are you?
Где же, черт возьми, ты?
Where the fuck are you?
Где же, черт возьми, ты?
Why don't presidents fight the war?
Почему президенты не воюют?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why don′t presidents fight the war?
Почему президенты не воюют?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Kneeling roses disappearing
Колени роз исчезают
Into Moses's dry mouth
Во рту Моисея, пересохшем от жажды
Breaking into Fort Knox
Врываются в Форт-Нокс
Stealing our intentions
Крадут наши намерения
Hangers sitting dripped in oil
Вешалки, пропитанные нефтью,
Crying "Freedom"
Плачут "Свобода"
Handed to obsoletion
Отданной устареванию
Still you feed us lies from the tablecloth
Но вы кормите нас ложью со скатерти
La, la, la, la, la, la, la, la, la, oooh
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, у-у-у
Everybody′s going to the party, have a real good time
Все идут на вечеринку, хорошо проведут время
Dancing in the desert, blowing up the sunshine
Танцуют в пустыне, взрывая солнечный свет
Everybody's going to the party, have a real good time
Все идут на вечеринку, хорошо проведут время
Dancing in the desert, blowing up the sun
Танцуют в пустыне, взрывая солнце
Where the fuck are you?
Где же, черт возьми, ты?
Where the fuck are you?
Где же, черт возьми, ты?
Why don't presidents fight the war?
Почему президенты не воюют?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why don′t presidents fight the war?
Почему президенты не воюют?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
Why do they always send the poor?
Почему они всегда посылают бедняков?
They always send the poor
Они всегда посылают бедняков
They always send the poor
Они всегда посылают бедняков





Writer(s): Daron Malakian, Serj Tankian


Attention! Feel free to leave feedback.