System of a Down - Fuck the System (demo) - translation of the lyrics into French
System of a Down Fuck the System (demo)

System of a Down - Fuck the System (demo)

Lyrics and translation System of a Down - Fuck the System (demo)




Fuck the System (demo)
Baiser le système (demo)
I'm, but a little bit, bit, bit, show
Je suis, mais un petit peu, peu, peu, spectacle
But a little bit, bit, bit, shame
Mais un petit peu, peu, peu, honte
But a little bit, bit, bit
Mais un petit peu, peu, peu
Bit! bit! bit!
Peu! peu! peu!
I'm, but a little bit bit bit, show
Je suis, mais un petit peu, peu, peu, spectacle
But a little bit, bit, bit, shame
Mais un petit peu, peu, peu, honte
But a little bit, bit, bit
Mais un petit peu, peu, peu
Bit! bit! bit!
Peu! peu! peu!
I'm just the man in the back
Je suis juste l'homme à l'arrière
Just the man in the back
Juste l'homme à l'arrière
Just the back
Juste l'arrière
I'm just demeaning the pack
Je suis juste à dénigrer la meute
Just demeaning the pack
Juste à dénigrer la meute
Just demeaning the pack
Juste à dénigrer la meute
War!
Guerre!
Fuck the system!
Baiser le système!
War!
Guerre!
Fuck the system! Fuck the system!
Baiser le système! Baiser le système!
War!
Guerre!
Fuck the system!
Baiser le système!
War!
Guerre!
I need to fuck the sys... I need to fuck the sys... I need to fuck the sys...
Je dois baiser le sys... Je dois baiser le sys... Je dois baiser le sys...
I'm, but a little bit, bit, bit, show!
Je suis, mais un petit peu, peu, peu, spectacle!
But a little bit, bit, bit, shame!
Mais un petit peu, peu, peu, honte!
But a little bit, bit, bit
Mais un petit peu, peu, peu
Bit! bit! bit!
Peu! peu! peu!
I'm, but a little bit, bit, bit, show!
Je suis, mais un petit peu, peu, peu, spectacle!
But a little bit, bit, bit, shame!
Mais un petit peu, peu, peu, honte!
But a little bit, bit, bit
Mais un petit peu, peu, peu
Bit! bit! bit!
Peu! peu! peu!
I'm just demeaning the pack
Je suis juste à dénigrer la meute
Just demeaning the pack, just demeaning the pack
Juste à dénigrer la meute, juste à dénigrer la meute
I'm just the man in the back
Je suis juste l'homme à l'arrière
Just the man in the back
Juste l'homme à l'arrière
Just the back
Juste l'arrière
War!
Guerre!
Fuck the system!
Baiser le système!
War!
Guerre!
Fuck the system!
Baiser le système!
Fuck the system!
Baiser le système!
War!
Guerre!
Fuck the system!
Baiser le système!
War!
Guerre!
I need to fuck the sys...
Je dois baiser le sys...
I need to fuck the sys...
Je dois baiser le sys...
I need to fuck the sys...
Je dois baiser le sys...
You need to fuck the sys...
Tu dois baiser le sys...
You need to fuck the sys...
Tu dois baiser le sys...
You need to fuck the sys...
Tu dois baiser le sys...
We all need to fuck the sys...
Nous devons tous baiser le sys...
I'm, but a little bit bit bit, show
Je suis, mais un petit peu, peu, peu, spectacle
But a little bit, bit, bit, shame
Mais un petit peu, peu, peu, honte
But a little bit, bit, bit
Mais un petit peu, peu, peu
Bit! bit! bit!
Peu! peu! peu!
I need to fuck the system!
Je dois baiser le système!
I need to fuck the sys...
Je dois baiser le sys...
I need to fuck the system!
Je dois baiser le système!
We all need to fuck the system!
Nous devons tous baiser le système!




Writer(s): Daron Malakian, Serj Tankian, John Dolmayan, Shavo Odadjian
System of a Down - Toxic Traxx
Album
Toxic Traxx

1 Sugar (demo)
2 Dam (demo)
3 Temper (demo)
4 Honey (demo)
5 Blue (demo)
6 Don't Go Off Wandering
7 Feel Good
8 Mushroom Cult
9 Innervision (demo)
10 Fuck the System (demo)
11 Will They Die 4 You
12 DDevil (live USA 98 at Ozzfestival)
13 Starlit Eyes
14 Mind (live USA 98 at Ozzfestival)
Attention! Feel free to leave feedback.