Lyrics and translation System of a Down - Marmalade

Marmalade

Stretching, filing
Against her skin
Blessed are those
Who are not kin
In sin we breathe
In sex we tie
Duct tape her legs
To the red sky
Foolsome flesh allowances
The pansies raided the pantry of
Gabardine dreams, promiscuous
Delight, deny not the flavor
Custard dreams
Abusing, musing
Marmalade flesh
Naked spread am I (am I)
Actors of the tragic fanthom
Extend your legs for great saturn
Brown table tops scream for cover
At the sight of your new lover
If today i die
And can't deny
The poison chosen
For tonight (tonight)
Borrowed dreams
Hollowed reveries
Metal pillows
Pewter yellows
Furry roadkill
House on the hill
Pouring gravy
On her thighs still
If today i die
And can't deny
The poison chosen
For tonight (tonight)

Marmelade

Je t'étire, je te lime
Contre ta peau
Heureux sont ceux
Qui ne sont pas de ta famille
Dans le péché, nous respirons
Dans le sexe, nous nous lions
J'ai scotché tes jambes
Au ciel rouge
Folles concessions charnelles
Les mauves ont pillé le garde-manger de
Rêves de gabardine, promiscuité
Délice, ne nie pas la saveur
Rêves de crème
Je t'abuse, je réfléchis
Chair de marmelade
Je suis un étalage nu (je suis)
Acteurs du fantôme tragique
Étends tes jambes pour le grand Saturne
Les dessus de table bruns crient pour se couvrir
À la vue de ton nouvel amant
Si je meurs aujourd'hui
Et que je ne peux pas le nier
Le poison choisi
Pour ce soir (ce soir)
Rêves empruntés
Rêveries creuses
Oreillers en métal
Jaunes d'étain
Écureuil mort sur la route
Maison sur la colline
Verser de la sauce
Sur tes cuisses encore
Si je meurs aujourd'hui
Et que je ne peux pas le nier
Le poison choisi
Pour ce soir (ce soir)