Lyrics and translation System of a Down - Mr. Jack
Hey
Mr.
Jack
Hé,
Monsieur
Jack
Is
that
the
mouthwash
in
your
eyes?
Est-ce
que
c'est
le
bain
de
bouche
dans
tes
yeux
?
Hey
Mr.
Jack
Hé,
Monsieur
Jack
Is
that
the
cause
of
your
surprise?
Est-ce
que
c'est
la
cause
de
ta
surprise
?
Hey
where
you
at?
Hé,
où
es-tu
?
On
the
side
of
the
freeway
in
the
car
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la
voiture
Hey
where
you
at?
Hé,
où
es-tu
?
On
the
side
of
the
freeway
in
the
car
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la
voiture
In
the
car
Dans
la
voiture
On
the
side
of
the
freeway
in
the-
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la-
Hey
Mr.
Jack,
(Hey!)
Hé,
Monsieur
Jack,
(Hé!)
Is
that
the
trick
of
your
disguise?
Est-ce
que
c'est
le
truc
de
ton
déguisement
?
Hey
Mr.
Jack
Hé,
Monsieur
Jack
Is
that
the
cause
of
your
demise?
Est-ce
que
c'est
la
cause
de
ta
mort
?
Hey
where
you
at?
Hé,
où
es-tu
?
On
the
side
of
the
freeway
in
the
car
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la
voiture
Hey
where
you
at?
Hé,
où
es-tu
?
On
the
side
of
the
freeway
in
the
car
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la
voiture
In
the
car
Dans
la
voiture
On
the
side
of
the
freeway
in
the
car!
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la
voiture
!
In
the
car!
Dans
la
voiture
!
On
the
side
of
freeway
in
the-
Sur
le
côté
de
l'autoroute
dans
la-
7:00
a.m.
Morning
7h00
du
matin
Came
to
take
us
away
Ils
sont
venus
pour
nous
emmener
Little
men,
big
guns
Des
petits
hommes,
de
gros
canons
Pointed
at
our
heads
Pointés
sur
nos
têtes
7:00
a.m.
Morning
7h00
du
matin
Came
to
take
us
away
Ils
sont
venus
pour
nous
emmener
Little
men,
big
guns
Des
petits
hommes,
de
gros
canons
Pointed
at
our-
Pointés
sur
nos-
Heads
Têtes
At
our!
Sur
nos
!
At
our
heads!
Sur
nos
têtes
!
You
prospect
of
living
gone
Tes
perspectives
de
vie
sont
parties
You
ran
at
the
light
of
dawn
Tu
as
couru
à
la
lumière
de
l'aube
Protectors
on
your
back
Des
protecteurs
sur
ton
dos
Lights
are
on
your
track
Les
lumières
sont
sur
ta
piste
You
must
now
face
authority
Tu
dois
maintenant
faire
face
à
l'autorité
You're
nothing
like
me!
Tu
n'es
pas
comme
moi
!
You
must
now
face
authority
Tu
dois
maintenant
faire
face
à
l'autorité
You're
nothing
like
me!
Tu
n'es
pas
comme
moi
!
Put
your
hands
up!
Lève
les
mains
!
Get
out
of
the
car!
Sors
de
la
voiture
!
Put
your
hands
up!
Lève
les
mains
!
Get
out
of
the
car!
Sors
de
la
voiture
!
Put
your
hands
up!
Lève
les
mains
!
Get
out
of
the
car!
Sors
de
la
voiture
!
Fuck
you
pig!
Va
te
faire
foutre,
cochon
!
Fuck
you
pig!
Va
te
faire
foutre,
cochon
!
Fuck
you
pig!
Va
te
faire
foutre,
cochon
!
Fuck
you
pig!
Va
te
faire
foutre,
cochon
!
Put
your
hands
up!
Lève
les
mains
!
Get
out
of
the
car!
Sors
de
la
voiture
!
Rate the translation
1
Chic 'N' Stu
2 Ego Brain
3 F**k The System
4 Highway Song
5 Roulette
6 Thetawaves
7 Pictures
8 Streamline
9 36
10 Mr. Jack
11 A.D.D. (American Dream Denial)
12 Nüguns
13 Boom!
14 Bubbles
15 Innervision
16 I-E-A-I-A-I-O
2 Ego Brain
3 F**k The System
4 Highway Song
5 Roulette
6 Thetawaves
7 Pictures
8 Streamline
9 36
10 Mr. Jack
11 A.D.D. (American Dream Denial)
12 Nüguns
13 Boom!
14 Bubbles
15 Innervision
16 I-E-A-I-A-I-O
Attention! Feel free to leave feedback.