System of a Down - P.L.U.C.K. - translation of the lyrics into French
System of a Down P.L.U.C.K.

System of a Down - P.L.U.C.K.

Lyrics and translation System of a Down - P.L.U.C.K.




P.L.U.C.K.
P.L.U.C.K.
Elimination
Élimination
Elimination
Élimination
Elimination
Élimination
Die!
Meurs!
Why!
Pourquoi!
Walk Down!
Marche!
Walk Down!
Marche!
A whole race Genocide,
Un génocide de toute une race,
Taken away all of our pride,
Ils ont emporté toute notre fierté,
A whole race Genocide,
Un génocide de toute une race,
Taken away, Watch Them all fall down.
Ils ont emporté, Regarde-les tous tomber.
Revolution, the only solution,
Révolution, la seule solution,
The armed response of an entire nation,
La réponse armée de toute une nation,
Revolution, the only solution,
Révolution, la seule solution,
We've taken all your s***, now it's time for restitution.
On a pris tout ce que tu as, maintenant c'est le temps de la restitution.
Recognition, Restoration, Reparation,
Reconnaissance, Restauration, Réparation,
Recognition, Restoration, Reparation,
Reconnaissance, Restauration, Réparation,
Watch them all fall down.
Regarde-les tous tomber.
Revolution, the only solution,
Révolution, la seule solution,
The armed response of an entire nation,
La réponse armée de toute une nation,
Revolution, the only solution,
Révolution, la seule solution,
We've taken all your s***, now it's time for restitution.
On a pris tout ce que tu as, maintenant c'est le temps de la restitution.
The plan was mastered and called Genocide (Never want to see you around)
Le plan était maîtrisé et appelé Génocide (Je ne veux jamais te revoir)
Took all the children and then we died, (Never want to see you around)
Ils ont pris tous les enfants et puis nous sommes morts, (Je ne veux jamais te revoir)
The few that remained were never found, (Never want to see you around)
Les rares qui restaient n'ont jamais été retrouvés, (Je ne veux jamais te revoir)
All in a system of Down!
Tout dans un système de Down!
Down!
En bas!
Down!
En bas!
Down!
En bas!
Walk Down!
Marche!
Walk Down!
Marche!
Watch them all fall down,
Regarde-les tous tomber,
Revolution, the only solution,
Révolution, la seule solution,
The armed response of an entire nation,
La réponse armée de toute une nation,
Revolution, the only solution,
Révolution, la seule solution,
We've taken all your s***, now it's time for restitution.
On a pris tout ce que tu as, maintenant c'est le temps de la restitution.
The plan was mastered and called Genocide (Never want to see you around)
Le plan était maîtrisé et appelé Génocide (Je ne veux jamais te revoir)
Took all the children and then we died, (Never want to see you around)
Ils ont pris tous les enfants et puis nous sommes morts, (Je ne veux jamais te revoir)
The few that remained were never found, (Never want to see you around)
Les rares qui restaient n'ont jamais été retrouvés, (Je ne veux jamais te revoir)
All in a system, Down...
Tout dans un système, En bas...




Writer(s): Daron Malakian, Serj Tankian, John Dolmayan, Shavo Odadjian
System of a Down - System Of A Down
Album
System Of A Down
date of release
30-06-1998

1 Suite-Pee
2 Know
3 Sugar (clean version)
4 Suggestions
5 Spiders
6 DDevil
7 Soil
8 War?
9 Mind
10 Peephole
11 CUBErt
12 Darts
13 P.L.U.C.K.
Attention! Feel free to leave feedback.