System of a Down - Peephole (1997 demo) - translation of the lyrics into French
System of a Down Peephole (1997 demo)

System of a Down - Peephole (1997 demo)

Lyrics and translation System of a Down - Peephole (1997 demo)




Peephole (1997 demo)
Peephole (1997 demo)
When your stars are baked
Quand tes étoiles sont cuites
And your rivers fly
Et que tes rivières volent
Do you ever believe you were stuck out in the sky
Est-ce que tu crois jamais que tu étais coincée dans le ciel
When your castle breaks
Quand ton château se brise
And your feet are dry
Et que tes pieds sont secs
Do you ever believe you were stuck out in the sky
Est-ce que tu crois jamais que tu étais coincée dans le ciel
Do you believe, when you're high
Est-ce que tu crois, quand tu es défoncée
That your life is tried
Que ta vie est mise à l'épreuve
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te sens jamais coincée dans le ciel, quand tu es défoncée
When your moon is fake
Quand ta lune est fausse
And your mermaids cry
Et que tes sirènes pleurent
Do you ever believe you were stuck in the sky
Est-ce que tu crois jamais que tu étais coincée dans le ciel
When your tunnel fades
Quand ton tunnel s'estompe
And your guide is shy
Et que ton guide est timide
Do you ever believe you were stuck in the sky
Est-ce que tu crois jamais que tu étais coincée dans le ciel
Do you believe, when you're high
Est-ce que tu crois, quand tu es défoncée
That your life is tried
Que ta vie est mise à l'épreuve
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te sens jamais coincée dans le ciel, quand tu es défoncée
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te sens jamais coincée dans le ciel, quand tu es défoncée
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't you ever get stuck in the sky
Est-ce que tu ne te sens pas jamais coincée dans le ciel
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te sens jamais coincée dans le ciel, quand tu es défoncée




Writer(s): Daron Malakian, Serj Tankian, John Dolmayan, Shavo Odadjian
System of a Down - Know Your Enemy
Album
Know Your Enemy

1 DDevil (live)
2 Darts (live)
3 Peephole (live)
4 Know (1997 demo)
5 War? (1997 demo)
6 Peephole (1997 demo)
7 Feel Good (feat. Serj Tankian & Morgan Lander)
8 Starlit Eyes (feat. Serj Tankian)
9 Shame
10 Soil (live)
Attention! Feel free to leave feedback.