System of a Down - U-Fig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation System of a Down - U-Fig




U-Fig
U-Fig
Melt in the sun, melt in the sun
Fond dans le soleil, fond dans le soleil
Who wants to come with me and melt in the sun?
Qui veut venir avec moi fondre au soleil ?
Hide in the sky, hide in the sky
Cache-toi dans le ciel, cache-toi dans le ciel
Who wants to come with me and hide in the sky?
Qui veut venir avec moi se cacher dans le ciel ?
You and me should go outside and
Toi et moi devrions sortir
Beat ′em, beat 'em, beat ′em, beat 'em, beat 'em, beat ′em
Les battre, les battre, les battre, les battre, les battre, les battre
All pathetic flag waving ignorant geeks and we′ll
Tous ces geeks ignorants, agitant le drapeau et pathétiques, et on va
Eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat ′em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
Come join the cause, come join the cause
Viens rejoindre la cause, viens rejoindre la cause
Who wants to come with me and come join the cause?
Qui veut venir avec moi et rejoindre la cause ?
Hide in the sky, hide in the sky
Cache-toi dans le ciel, cache-toi dans le ciel
Who wants to come with me and hide in the sky?
Qui veut venir avec moi se cacher dans le ciel ?
You and me should go outside and
Toi et moi devrions sortir
Beat 'em, beat 'em, beat ′em, beat ′em, beat 'em, beat ′em
Les battre, les battre, les battre, les battre, les battre, les battre
All pathetic flag waving ignorant geeks and we'll
Tous ces geeks ignorants, agitant le drapeau et pathétiques, et on va
Eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat 'em, eat ′em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
You and me should go outside and
Toi et moi devrions sortir
Beat ′em, beat 'em, beat ′em, beat 'em, beat ′em, beat 'em
Les battre, les battre, les battre, les battre, les battre, les battre
All pathetic flag waving ignorant geeks and we′ll
Tous ces geeks ignorants, agitant le drapeau et pathétiques, et on va
Eat 'em, eat 'em, eat ′em, eat ′em, eat 'em, eat ′em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
Realize you're blind
Réalise que tu es aveugle
And we′re out of time
Et que nous sommes à court de temps
It'll show your mind
Ça te montrera ton esprit
Melt in the sun, melt in the sun
Fond dans le soleil, fond dans le soleil
Who wants to come with me and melt in the sun?
Qui veut venir avec moi fondre au soleil ?
Hide in the sky, hide in the sky
Cache-toi dans le ciel, cache-toi dans le ciel
Who wants to come with me and hide in the sky?
Qui veut venir avec moi se cacher dans le ciel ?
You and me should go outside and
Toi et moi devrions sortir
Beat ′em, beat 'em, beat 'em, beat ′em, beat ′em, beat 'em
Les battre, les battre, les battre, les battre, les battre, les battre
All pathetic flag waving ignorant hicks and we′ll
Tous ces ploucs ignorants, agitant le drapeau et pathétiques, et on va
Eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat 'em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
You and me should go outside and
Toi et moi devrions sortir
Beat ′em, beat ′em, beat 'em, beat ′em, beat 'em, beat ′em
Les battre, les battre, les battre, les battre, les battre, les battre
All pathetic flag waving ignorant hicks and we'll
Tous ces ploucs ignorants, agitant le drapeau et pathétiques, et on va
Eat ′em, eat 'em, eat 'em, eat ′em, eat ′em, eat 'em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
Eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
Eat 'em, eat ′em, eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
Eat ′em, eat 'em, eat ′em, eat 'em, eat 'em, eat ′em
Les manger, les manger, les manger, les manger, les manger, les manger
It′ll show your mind that you have a mind
Ça te montrera que tu as un esprit





Writer(s): Daron Malakian, Serj Tankian, Shavo Odadjian


Attention! Feel free to leave feedback.