System of a Down - Violent Pornography - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation System of a Down - Violent Pornography




Violent Pornography
Pornographie violente
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody fucks
Tout le monde, tout le monde, tout le monde baise
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody sucks
Tout le monde, tout le monde, tout le monde craint
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody cries
Tout le monde, tout le monde, tout le monde pleure
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody dies
Tout le monde, tout le monde, tout le monde meurt
It's a non-stop disco, bet you it's Nabisco
C'est une disco non-stop, parie que c'est Nabisco
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, bet you it's Nabisco
Disco non-stop, parie que c'est Nabisco
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, betcha didn't know
Disco non-stop, tu ne le savais pas
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, betcha didn't know
Disco non-stop, tu ne le savais pas
Betcha didn't know, betcha didn't know
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody fucks
Tout le monde, tout le monde, tout le monde baise
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody sucks
Tout le monde, tout le monde, tout le monde craint
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody dies
Tout le monde, tout le monde, tout le monde meurt
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody cries
Tout le monde, tout le monde, tout le monde pleure
It's a non-stop disco, bet you it's Nabisco
C'est une disco non-stop, parie que c'est Nabisco
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, bet you it's Nabisco
Disco non-stop, parie que c'est Nabisco
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, betcha didn't know
Disco non-stop, tu ne le savais pas
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, betcha didn't know
Disco non-stop, tu ne le savais pas
Betcha didn't know, betcha didn't know
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
It's a violent pornography
C'est une pornographie violente
Choking chicks and sodomy
Étouffer les filles et sodomie
The kinda shit you get on your TV
Le genre de merde que tu obtiens sur ta télé
It's a violent pornography
C'est une pornographie violente
Choking chicks and sodomy
Étouffer les filles et sodomie
The kinda shit you get on your TV
Le genre de merde que tu obtiens sur ta télé
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody sucks
Tout le monde, tout le monde, tout le monde craint
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody fucks
Tout le monde, tout le monde, tout le monde baise
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody dies
Tout le monde, tout le monde, tout le monde meurt
Everybody, everybody, everybody livin' now
Tout le monde, tout le monde, tout le monde vit maintenant
Everybody, everybody, everybody cries
Tout le monde, tout le monde, tout le monde pleure
It's a non-stop disco, bet you it's Nabisco
C'est une disco non-stop, parie que c'est Nabisco
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, bet you it's Nabisco
Disco non-stop, parie que c'est Nabisco
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, betcha didn't know
Disco non-stop, tu ne le savais pas
Betcha didn't know
Tu ne le savais pas
Non-stop disco, betcha didn't know
Disco non-stop, tu ne le savais pas
Betcha didn't know, betcha didn't know
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
It's a violent pornography
C'est une pornographie violente
Choking chicks and sodomy
Étouffer les filles et sodomie
The kinda shit you get on your TV
Le genre de merde que tu obtiens sur ta télé
It's a violent pornography
C'est une pornographie violente
Choking chicks and sodomy
Étouffer les filles et sodomie
The kinda shit that's on your TV
Le genre de merde qui est sur ta télé
It's a violent pornography
C'est une pornographie violente
Choking chicks and sodomy
Étouffer les filles et sodomie
The kinda shit that's on you TV
Le genre de merde qui est sur ta télé
It's on the TV, fuck
C'est sur la télé, putain
Turn off your TV
Éteignez votre télé
Can you say "brainwashing?" (b-b-b-b-brainwashing)
Tu peux dire "lavage de cerveau?" (b-b-b-b-lavage de cerveau)
It's a non-stop disco
C'est une disco non-stop





Writer(s): Daron Malakian


Attention! Feel free to leave feedback.