Lyrics and translation Systema Solar - En los Huesos

En los Huesos

¿De qué nos sirve amanecer?
Con el miedo impregnándose en los huesos(bis)

De que nos sirve (2)
De que nos sirve amanecer? (bis)

Al despertar
Cada ves que un día empieza
Voy por la calle con ligereza
Y andar así es buena idea
No seas capaz de ser
Lo que no quieres ser
Debes permanecer real
Y libre libre

Me absorbe el tiempo lento
De adentro hacia afuera es distinto
Ciudades como laberintos
Solo en el olvido por decirlo así por allí
Se comenta alerta difícil vivir

Este no es tu tiempo no es tu cita
Búsqueda en inversa
De lo que no se necesita
De nada vale amanecer
Sino te quitas
Esa mascara de tristeza que te mortifica

De que nos sirve amanecer
Con el miedo impregnándose en los huesos (bis)

De que nos sirve (2)
De que nos sirve amanecer? (bis)

Dímelo tu, dímelo tu
Porque la vida es una virtud
No paro mi bus, no traigo una cruz
Al final del camino
Siempre hay una luz
Y que todo amanecer
Puedas ver un nuevo ser
Y que todo en positivo
Siempre puedas ver

Dímelo tu, dímelo tu
Porque la vida es una virtud
Por eso es que vivo pensando botando entender
Y que todo amanecer
Pueda ver un nuevo ser
Y que todo en positivo digo siempre puedas ver.

Me absorbe el tiempo lento
De adentro hacia afuera es distinto
Ciudades como laberintos
Solo en el olvido por decirlo así por allí
Se comenta alerta difícil vivir

Este no es tu tiempo no es tu cita
Búsqueda en inversa
De lo que no se necesita
De nada vale amanecer
Sino te quitas
Esa mascara de tristeza que te mortifica

De que nos sirve (2)
De que nos sirve amanecer? (bis)

De que nos sirve amanecer?
Con el miedo impregnándose en los huesos(bis)

De que nos sirve (2)
De que nos sirve amanecer? (bis)

Oh oh chequeando el área gente fuerte
Frente a la nostalgia
Cambian con la duda que no cura el alma
Pero la mente clara te aclara la calma
Para que puedas seguir
Pero no vallas subir
No solo vivir por vivir es vivir
No solo vivir por vivir es seguir (bis)

В костях

Что толку просыпаться?
Со страхом, пропитывающим кости(дважды)

Что нам толка (2)
Что нам толка просыпаться? (дважды)

Просыпаясь
Каждый раз, когда начинается день
Я иду по улице налегке
И так ходить – хорошая идея
Не будь способен быть
Тем, кем ты не хочешь
Ты должен оставаться настоящим
И свободным, свободным

Поглощает меня время медленно
Изнутри наружу это совсем по-другому
Города как лабиринты
Только в забвении, так сказать, там
Говорят, тревожно, трудно жить (2)

Это не твое время, не твоя встреча
Обратный поиск
Того, что не нужно
Нет смысла просыпаться
Если не избавишься
От этой маски печали, что тебя мучает

Что толку просыпаться?
Со страхом, пропитывающим кости (дважды)

Что нам толка (2)
Что нам толка просыпаться? (дважды)

Скажи мне, скажи мне
Потому что жизнь это добродетель
Не останавливаю свой автобус, не несу крест
В конце пути
Всегда есть свет
И пусть каждое утро
Ты можешь видеть новое существо
И пусть все в позитиве
Ты сможешь всегда видеть (2)

Скажи мне, скажи мне
Потому что жизнь это добродетель
Поэтому я живу, думаю, болтаю, чтобы понять
И пусть каждое утро
Я могу видеть новое существо
И пусть все в позитиве, я говорю, ты всегда сможешь видеть (2)

Поглощает меня время медленно
Изнутри наружу это совсем по-другому
Города как лабиринты
Только в забвении, так сказать, там
Говорят, тревожно, трудно жить (2)

Это не твое время, не твоя встреча
Обратный поиск
Того, что не нужно
Нет смысла просыпаться
Если не избавишься
От этой маски печали, что тебя мучает

Что нам толка (2)
Что нам толка просыпаться? (дважды)

Что толку просыпаться?
Со страхом, пропитывающим кости(дважды)

Что нам толка (2)
Что нам толка просыпаться? (дважды)

О, о, проверяю местность, сильные люди
Перед лицом ностальгии
Меняются с сомнениями, которые не лечат душу
Но ясный ум приносит тебе спокойствие
Чтобы ты мог продолжать
Но не поднимайся
Не только жить, чтобы жить, значит жить
Не только жить, чтобы жить, значит продолжать (дважды)