Guided - Syster Sol translation in French

Guided

Ooooooooooooo yay no need to worry love
Ooooooooooooo cause I know that I am guided
Ooooooooooooo yay wipe of those lonely tears
Ooooooooooooo cause I know that I'm guided
Vers
Ever since the morning when I woke up,
And realized I'd been making a fuzz
Of my life so much crying'
I saw that it was all your love I'd been denying cause
No one else provide my strength like you do,
Nothing in this world could ever make me feel so true
Like the way that you do
That why me sing this a song yea
Ooooooooooooo yay no need to worry love
Ooooooooooooo cause I know that I am guided
Ooooooooooooo yay wipe of those lonely tears
Ooooooooooooo cause I know that I'm guided
Vers
Sometimes when I get blinded out in doubt ey
So alone and no doors to lead my out yea
You come shining in with your unconditional love
Painting all bright and leaving light in my eye sight
Tearing down my walls burning obstacles around me
Helping me see how life is filled with wicked ironi
Allowing me to be letting me be me
Showing me that life is meant to live in as free
Ooooooooooooo yay no need to worry love
Ooooooooooooo cause I know that I am guided
Ooooooooooooo yay wipe of those lonely tears
Ooooooooooooo cause I know that I'm guided
Vers
Sweet is your love when I'm caught up in my mind
Giving me the power that I need to go along
Leading me, loving me, holding my hand

So I give thanks and praises to you everyday
Praying for your love to fill me up in every way
All over and in and through and again and again
Ooooooooooooo yay no need to worry love
Ooooooooooooo cause I know that I am guided
Ooooooooooooo yay wipe of those lonely tears
Ooooooooooooo cause I know that I'm guided

For your guidance I thank you
For your protection I praise you
For your lovin' I thank you
For your presence I praise you
You're all I need to get by.
You're all I need to get by
So I give thanks and praises to you everyday
Praying for your love to fill me up in every way
All over and in and through again and again and again

Guidée

Ooooooooooooo yay pas besoin de t'inquiéter mon amour
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Ooooooooooooo yay essuie ces larmes de solitude
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Vers
Depuis le matin où je me suis réveillée,
Et j'ai réalisé que j'avais fait du bruit
Dans ma vie tant que je pleurais
J'ai vu que c'était tout ton amour que je refusais car
Personne d'autre ne me donne ma force comme toi,
Rien dans ce monde ne pourrait jamais me faire sentir aussi vraie
Comme la façon dont tu le fais
C'est pourquoi je chante cette chanson oui
Ooooooooooooo yay pas besoin de t'inquiéter mon amour
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Ooooooooooooo yay essuie ces larmes de solitude
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Vers
Parfois quand je suis aveuglée par le doute ey
Si seule et aucune porte pour me faire sortir oui
Tu arrives en rayonnant avec ton amour inconditionnel
Peignant tout en brillant et laissant la lumière dans ma vue
Détruisant mes murs brûlant les obstacles autour de moi
M'aidant à voir comment la vie est remplie d'ironie méchante
Me permettant d'être me laissant être moi
Me montrant que la vie est faite pour être vécue en liberté
Ooooooooooooo yay pas besoin de t'inquiéter mon amour
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Ooooooooooooo yay essuie ces larmes de solitude
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Vers
Doux est ton amour quand je suis prise dans mon esprit
Me donnant le pouvoir que j'ai besoin pour avancer
Me guidant, m'aimant, tenant ma main

Alors je te rends grâce et louanges chaque jour
Priant pour que ton amour me remplisse de toutes les façons
Tout autour et dans et à travers et encore et encore
Ooooooooooooo yay pas besoin de t'inquiéter mon amour
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée
Ooooooooooooo yay essuie ces larmes de solitude
Ooooooooooooo parce que je sais que je suis guidée

Pour ta guidance je te remercie
Pour ta protection je te loue
Pour ton amour je te remercie
Pour ta présence je te loue
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour aller de l'avant.
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour aller de l'avant
Alors je te rends grâce et louanges chaque jour
Priant pour que ton amour me remplisse de toutes les façons
Tout autour et dans et à travers et encore et encore et encore