Syster Sol - Ta det långsamt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syster Sol - Ta det långsamt




Ta det långsamt
Prends ton temps
Du dumpa mig försnabbt nu samboy
Tu me larguais trop vite, mon chéri
Ta och sänk ditt tempo
Prends ton temps, mon amour
Du dumpa mig försnabbt nu boy
Tu me larguais trop vite, chéri
Ta det långsamt
Prends ton temps
Du dumpa mig försnabbt nu samboy
Tu me larguais trop vite, mon chéri
Ta och sänk ditt tempo
Prends ton temps, mon amour
Du dumpa mig försnabbt nu boy
Tu me larguais trop vite, chéri
Ta det långsamt
Prends ton temps
Sakta ner polacken kom again
Ralentis un peu, mon petit, reviens
Denna gången glitcha lite långsammare
Cette fois, fais le glitch un peu plus lentement
Vibean som finns där under headsen
Le vibe qui est là, sous les écouteurs
Låt mig känna den låt mig hämta hem den
Laisse-moi le sentir, laisse-moi le ramener
Kicken som pumpar pumpar försnabbt
Le kick qui pulse, pulse trop vite
Ribban lutar mig bakåt i en baktakt
La barre me fait pencher en arrière, en contretemps
Men den snabba stilen sabbar det för hen
Mais ce rythme rapide gâche tout pour elle
jag skricker ut soldaten och vilar ut den
Alors je crie "soldat", et je la laisse se reposer
Igen tills du fattar grejen min vän
Jusqu'à ce que tu comprennes, mon ami
Pallar inte skynda gillar hela stilen
Je ne peux pas me presser, j'aime tout le style
Ta det lungt i kön medan annars som går i
Prends ton temps dans la file, tandis que les autres
Snabba filen
Sont sur la voie rapide
Du dumpa mig för snabbt nu samboy
Tu me larguais trop vite, mon chéri
Ta och sänk ditt tempo
Prends ton temps, mon amour
Du dumpa mig försnabbt nu boy
Tu me larguais trop vite, chéri
Ta det långsamt
Prends ton temps
Du dumpa mig för snabbt nu samboy
Tu me larguais trop vite, mon chéri
Ta och sänk ditt tempo
Prends ton temps, mon amour
Du dumpa mig försnabbt nu boy
Tu me larguais trop vite, chéri
Ta det långsamt
Prends ton temps
äntligen ensam det har blivit ja tar mig fram
Enfin seule, ça y est, je m'avance
Livet tonerna som ligger här konstant
La vie sur les notes qui sont là, en permanence
Greppar mikrofonen när jag kan
Je prends le micro quand je peux
jag sa ta ner de till en ambitant ska ni med den
Alors j'ai dit "baisse le son", à une ambiance, vous êtes avec ça
Finns inget annat nu det enda som känns sant
Il n'y a rien d'autre maintenant, c'est le seul truc qui me semble vrai
Håller masykosen distans
Je maintiens la masykosen à distance
Som en besatt dags vill jag hålla bruset borta från
Comme une folle, je veux garder le bruit loin de
Min dansarn
Ma danseuse
Pallar inte skynda lära mig grienstain
Je ne peux pas me presser, apprends le grienstain
Ta det lungt för dom som jagar och aldrig kommer
Prends ton temps pour ceux qui courent et ne viennent jamais
Fram
Devant
Du dumpa mig försnabbt nu samboy
Tu me larguais trop vite, mon chéri
Ta och sänk ditt tempo
Prends ton temps, mon amour
Du dumpa mig försnabbt nu boy
Tu me larguais trop vite, chéri
Ta det långsamt
Prends ton temps
Du dumpa mig försnabbt nu samboy
Tu me larguais trop vite, mon chéri
Ta och sänk ditt tempo
Prends ton temps, mon amour
Du dumpa mig försnabbt nu boy
Tu me larguais trop vite, chéri
Ta det långsamt
Prends ton temps
(Ta det långsamt)
(Prends ton temps)
Långsaaamt eye
Lentement, mon oeil
Varning varning varning varning
Alerte, alerte, alerte, alerte
(Ta det långsamt)
(Prends ton temps)
Du hetsar utan aning
Tu te précipites sans le savoir
Sa du hetsar utan aning
Tu t'es précipité sans le savoir
Varning varning varning varning
Alerte, alerte, alerte, alerte
(Ta det långsamt)
(Prends ton temps)
Lugna ner er
Calmez-vous
Ta det långsamt
Prends ton temps
Slut
Fin





Writer(s): Carl Ottosson


Attention! Feel free to leave feedback.