Vad sysslar vi med 2011 - Syster Sol translation in French

Vad sysslar vi med 2011

Syster Sol undrar vad vi håller på med och Lance-a-Lot undrar också det
Den går så
Syster Sol säger ey, Vad sysslar vi med
Slutat spela spel bara var den du är
Säg ey sluta tro du är fel
Du är en viktig del för att göra världen hel
Jag är så trött på alla människor som flyr sig själva är så trött på alla gamla
Mönster ramar regler som ska gälla
Snälla lämna det där gör din grej och tro på det så faller pusselbitar på plats
Det ska du se
För du kan välja att gå en väg som trampats upp av andra eller bryta ny
Terräng där du kan andas när du vandrar inga andra som talar om hur du ska
Vara bara kreativa kärlekskrafter i alltets stora krona, förlora dig i känslan av
Frihet bli din egen profet och ta del av det stora som kallas kärlek bröder
Systrar jag vet ni vet
Syster Sol säger ey, Vad sysslar vi med
Slutat spela spel bara var den du är
Säg ey sluta tro du är fel
Du är en viktig del för att göra världen hel
Jordalivet är på tok för kort för att bara slösas bort det kommer märkas inom
Kort så ta klivet bort från auktoriteter och fiktiva verkligheter ja sett span på
Alla mäktiga profeter som talar genom dig med dina ord träden sjunger
Sånger av författaren moder jord
Så stor
Syster Sol säger ey, Vad sysslar vi med
Slutat spela spel bara var den du är
Säg ey sluta tro du är fel
Du är en viktig del för att göra världen hel

Qu'est-ce qu'on fait en 2011

Sœur Soleil se demande ce qu'on fait, et Lance-a-Lot se le demande aussi
C'est comme ça que ça marche
Sœur Soleil dit, "Hé, qu'est-ce qu'on fait ?"
On a arrêté de jouer à des jeux, sois juste toi-même
Dis, "Hé, arrête de penser que tu es mal"
Tu es une partie importante pour faire du monde un endroit meilleur
Je suis tellement fatiguée de tous ces gens qui fuient eux-mêmes, tellement fatiguée de tous ces vieux
Modèles, cadres, règles qui doivent s'appliquer
S'il te plaît, laisse tout ça, fais ton truc, crois-y, et les pièces du puzzle tomberont en place
Tu verras
Parce que tu peux choisir de suivre un chemin déjà tracé par les autres, ou de briser du nouveau
Terrain où tu peux respirer quand tu marches, pas d'autres qui te disent comment tu dois
Être, juste des forces créatives d'amour dans la grande couronne de tout, perds-toi dans la sensation de
Liberté, deviens ton propre prophète et prends part au grand qui s'appelle l'amour, frères
Sœurs, je sais que vous le savez
Sœur Soleil dit, "Hé, qu'est-ce qu'on fait ?"
On a arrêté de jouer à des jeux, sois juste toi-même
Dis, "Hé, arrête de penser que tu es mal"
Tu es une partie importante pour faire du monde un endroit meilleur
La vie terrestre est bien trop courte pour être simplement gaspillée, ça se remarquera dans
Peu de temps, alors fais le pas en arrière, loin des autorités et des réalités fictives, oui, j'ai vu
Tous les prophètes puissants qui te parlent à travers tes mots, les arbres chantent
Des chansons de l'auteur, Mère Nature
Tellement grand
Sœur Soleil dit, "Hé, qu'est-ce qu'on fait ?"
On a arrêté de jouer à des jeux, sois juste toi-même
Dis, "Hé, arrête de penser que tu es mal"
Tu es une partie importante pour faire du monde un endroit meilleur