Lyrics and translation Syster Sol - Var va du då?

Var va du då?

(Du) tror du hade det snyggt
När du fasa ut mig ur ditt liv, boy
Sluta svara när jag ringde dig, boy
Satte annat på din speed al...?
Bo-o-oy

Sen gick du bakom min rygg
Med nån annan som var töt ändå
Med bäst-före-datum på nåt halvår
Slapp ju komma riktigt nära då-å-å-å

Du fatta inte mig då
Försökte inte ens
Skaffa lite still då
Vad är ursäkten
Krävs ju lite baws
För att haffa en som mig
Så gå ba gå ba gå-ååå

Du missa chansen när du hade den
Nu har jag gått vidare för längese-en
Gav min hand men du dissa den
(Var va du då, var va du då)

Nu vill du det ska va vi igen
Men jag har gått vidare för längese-en
Gav min hand men du dissa den
(Var va du då, var va du då)
(Ja var va du då)

Du såg mig häromdan
I vippen på nån festival
Med mina (tockasin and they go far??)
Såg jag skinn som ingen annan
Som en liten orm
Slingra du dig fram till oss
Viska i mitt öra nånting om
Hur du inte kunnat släppa o-o-o-oss

Du fatta aldrig mig då
Försökte inte ens
Skaffa lite stil då
Vad är ursäkten
Krävs ju lite baws
För att haffa en som mig
Så gå ba gå ba gå dååå

Du missa chansen när du hade den
Nu har jag gått vidare för längeseen
Gav min hand men du dissa den
(Var va du då, var va du då)

Nu vill du det ska va vi igen
Men jag har gått vidare för längese-en
Gav min hand men du dissa den
(Var va du då, var va du då)
Ja var va du då

Noll fyra trettiotvå
Tjugofyra missed calls
Ligger på.
Mellan hits och utsålda gigs
Ler åt messet jag fick från dig
Desperat vill ha tillbaks mig, ey

Nu när jag är största namnet
På nån poster
Nu när jag är rätt i tiden
Skickar du mig rosor
Har aldrig brytt mig om fame
Men tjänar större än ditt game
Så

Gråter till filmen om mitt liv
För på riktigt jag har inte tid
Jag har inte ti-iiid, och eeey
Sluta fucka med mitt li-iiiiv

Où étais-tu alors ?

(Tu) crois que tu étais belle
Quand tu m'as effacé de ta vie, mon garçon
Tu as cessé de répondre quand je t'ai appelé, mon garçon
Tu as mis autre chose sur ta speed al...?
Bo-o-oy

Puis tu es allé dans mon dos
Avec quelqu'un d'autre qui était quand même pas mal
Avec une date de péremption de six mois
Tu n'as pas eu à te rapprocher vraiment alors-s-s-s

Tu ne me comprenais pas alors
Tu n'as même pas essayé
Avoir un peu de style alors
Quelle est l'excuse
Il faut un peu de classe
Pour attraper une fille comme moi
Alors vas-y vas-y vas-y-y-y

Tu as manqué ta chance quand tu l'avais
Je suis passée à autre chose depuis longtemps-s-s
J'ai tendu la main mais tu l'as ignorée
(Où étais-tu alors, où étais-tu alors)

Maintenant tu veux que ce soit nous deux à nouveau
Mais je suis passée à autre chose depuis longtemps-s-s
J'ai tendu la main mais tu l'as ignorée
(Où étais-tu alors, où étais-tu alors)
(Oui, où étais-tu alors)

Tu m'as vue l'autre jour
Dans le VIP d'un festival
Avec mes (tockasin and they go far??)
J'ai vu une peau comme nulle autre
Comme un petit serpent
Tu te faufiles vers nous
Chuchote à mon oreille quelque chose sur
Comment tu n'as pas pu nous oublier-r-r-r

Tu ne m'as jamais comprise alors
Tu n'as même pas essayé
Avoir un peu de style alors
Quelle est l'excuse
Il faut un peu de classe
Pour attraper une fille comme moi
Alors vas-y vas-y vas-y-y-y

Tu as manqué ta chance quand tu l'avais
Je suis passée à autre chose depuis longtemps
J'ai tendu la main mais tu l'as ignorée
(Où étais-tu alors, où étais-tu alors)

Maintenant tu veux que ce soit nous deux à nouveau
Mais je suis passée à autre chose depuis longtemps-s-s
J'ai tendu la main mais tu l'as ignorée
(Où étais-tu alors, où étais-tu alors)
Oui, où étais-tu alors

Zéro quatre trente-deux
Vingt-quatre appels manqués
C'est sur.
Entre les hits et les concerts complets
Je ris du désespoir que tu m'as envoyé
Tu veux me récupérer désespérément, ey

Maintenant que je suis le plus grand nom
Sur une affiche
Maintenant que je suis au top
Tu m'envoies des roses
Je ne me suis jamais souciée de la célébrité
Mais je gagne plus que ton jeu
Alors

Je pleure sur le film de ma vie
Parce que vraiment je n'ai pas le temps
Je n'ai pas le tem-mps, et eeey
Arrête de foutre le bordel dans ma vie-ie-ie