Sza feat. Chance the Rapper - Childs Play - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sza feat. Chance the Rapper - Childs Play




Ripping the heads off all my Barbie dolls
Отрываю головы всем моим куклам Барби
Toss them to the side, get the convertibles
Отбрось их в сторону, возьми кабриолеты.
(Click, vroom) I like the way it rides up
(Щелчок, врум) мне нравится, как он поднимается вверх.
Ken had it all, Skipper wanted more than
У Кена было все, а Шкипер хотел большего.
Watching from the sidelines, wish that she had it
Наблюдая со стороны, жаль, что у нее это не было.
She wish that she had it
Она хотела бы, чтобы он был у нее.
Here in your backyard, building a fantasy
Здесь, на заднем дворе, ты строишь свою фантазию.
Fuck reality, do you want to know, know me
К черту реальность, ты хочешь знать, знать меня
Do you want to know me?
Ты хочешь узнать меня?
Stuck in Nintendo, you're the controller
Застряв в Nintendo, ты-контроллер.
Street Fighters and such
Уличные бойцы и все такое
I yelled "finish him"
Я крикнул: "прикончи его!"
(Down goes Frazier)
(Спускается Фрейзер)
I yelled "finish him"
Я крикнул: "прикончи его!"
Come Desdemona, Othello and tragedies
Приходят Дездемона, Отелло и трагедии.
Shakespearean sorrows, where do I begin?
Шекспировские печали, с чего мне начать?
(Where do we begin?)
чего мы начнем?)
I got L's on my record
В моем послужном списке есть буквы Л.
Weed on the vinyl
Травка на виниле
Keys open doors when them keys is albino
Ключи открывают двери, когда эти ключи-альбиносы.
Now knock on my door when my stars is a Lionel
А теперь постучи в мою дверь, когда моя звезда-львица.
I've been fishing for a minute, for a minnow
Я уже минуту ловлю рыбу, ловлю пескаря.
Only I know that a pawn is a trade
Только я знаю, что пешка-это сделка.
And a rookie for a castle like tuition for a final
И новичок для замка, как плата за обучение для финала.
Playing hooky for a tassel, spend a minute on the minor
Прогуливаешь ради кисточки, тратишь минуту на минор.
Wins on my window
Победы на моем окне
Ash on my skin, when the record low temps for the wind blow
Пепел на моей коже, когда дует рекордно низкая температура для ветра.
Only write rhythm to the tardiest of tempos
Пиши ритм только для самых тусклых темпов.
Only ride shotgun when the car is a limo
Езжай на дробовике только тогда, когда машина-лимузин.
Y'ar see
Ты же видишь
I crowd surf in a cypher
Я толпой занимаюсь серфингом в сайфере
Scuba in my shower, take an Uber to my neighbors
Ныряю с аквалангом в душе, езжу на "Убере" к соседям.
Used to pay the piper, till Peter picked it better
Раньше я платил дудочнику, пока Питер не выбрал его получше.
Now the first thing you should tell is where the hell is all the paper
Теперь первое, что ты должен сказать: где, черт возьми, вся эта бумага?
But memories keep coming back
Но воспоминания продолжают возвращаться.
All the nights that we used to laugh
Все ночи, когда мы смеялись.
Wanna know how I used to was, how I used to was
Хочешь знать, каким я был раньше, каким я был раньше?
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Воспоминания продолжают прокручиваться, все ночи, которые мы когда-то любили.
(Here in your backyard, building a fantasy)
(Здесь, на заднем дворе, строю фантазию)
Just wonder how I used to was, how I used to was
Просто интересно, каким я был раньше, каким я был раньше.
(Fuck reality, do you want to know, know me)
черту реальность, ты хочешь знать, знать меня?)
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Воспоминания продолжают прокручиваться, все ночи, которые мы когда-то любили.
(Do you want to know me?)
(Ты хочешь узнать меня?)
Just wonder how I used to was, how I used to was
Просто интересно, каким я был раньше, каким я был раньше.
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Воспоминания продолжают прокручиваться, все ночи, которые мы когда-то любили.
Just wondering how I used to was, how I used to was
Просто интересно, каким я был раньше, каким я был раньше.
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Воспоминания продолжают прокручиваться, все ночи, которые мы когда-то любили.
Just wondering how I used to was, how I used to was
Просто интересно, каким я был раньше, каким я был раньше.
Memories keep playing back, all the nights we used to love
Воспоминания продолжают прокручиваться, все ночи, которые мы когда-то любили.
Just wondering how I used to was, how I used to was
Просто интересно, как я раньше был, как я раньше был ...





Writer(s): Solana I. Rowe, Chancelor Johnathan Bennett, Dameon Ithel Garrett, Marcel Everett

Sza feat. Chance the Rapper - Z
Album
Z
date of release
08-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.