Lyrics and translation Szabó Balázs - Jöjj El újra Erővel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jöjj El újra Erővel
Reviens avec puissance
Éhes
a
lelkem
és
szomjas
a
szívem
rád,
vágyom,
Mon
âme
est
affamée
et
mon
cœur
a
soif
de
toi,
je
désire,
Hogy
újra
betölts
és
rám
szállj,
Szent
szellem,
tegyél
ma
itt
csodát!
Que
tu
me
remplisses
à
nouveau
et
que
tu
descends
sur
moi,
Saint-Esprit,
fais
un
miracle
ici
aujourd'hui !
Adj
új
lendületet,
új
lelküket,
eleven
életet,
Donne-moi
un
nouvel
élan,
un
nouvel
esprit,
une
vie
vivante,
érted
égő
szívet,
Szent
szellem,
tegyél
ma
itt
csodát!
2×
un
cœur
brûlant
pour
toi,
Saint-Esprit,
fais
un
miracle
ici
aujourd'hui !
2×
Adj
új
tüzet
a
szívünkbe,
hozz
ébredést
a
lelkünkben!
Donne
un
nouveau
feu
à
notre
cœur,
amène
un
réveil
dans
nos
âmes !
Tegyél
teljesen
újjá!
Rends-nous
complètement
nouveaux !
Tegyél
teljesen
újjá!
Rends-nous
complètement
nouveaux !
Jöjj
el
újra
erővel,
Reviens
avec
puissance,
Isten
Szent
tüzével,
jöjj
közénk
ma
is
dicsőséggel!
Avec
le
feu
saint
de
Dieu,
viens
parmi
nous
aujourd'hui
avec
gloire !
Lobbanjon
új
tűz
a
szívünkben,
hogy
érted
égjünk
egészen.
Que
le
nouveau
feu
s'enflamme
dans
nos
cœurs,
afin
que
nous
brûlions
entièrement
pour
toi.
Tölts
be
tetőtől
talpig,
szívünk
erre
vágyik.
JÖJJ
SZENT
SZELLEM!
Remplis-nous
de
la
tête
aux
pieds,
notre
cœur
le
désire.
VIENS
SAINT-ESPRIT !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Közel
date of release
17-04-2015
Attention! Feel free to leave feedback.