Lyrics and translation Szakács Nimród feat. Ronan - To The Club - Remastered Version

To The Club - Remastered Version

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

There is nothing you can do about it
The way you look it makes me want to have it
In the club the guys are staring at you
But I'm the one who finally make the first move

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

On the dance floor there's a place for just us
I will have the courage that nobody does
I'l take your hands and show you the way
Lately that night you'll end up kissin' my lips

À la boîte - Version remastérisée

Tu n'y peux rien
Ton allure me donne envie de te posséder
Dans la boîte, les gars te regardent
Mais c'est moi qui vais faire le premier pas

Sur la piste de danse, il y a une place juste pour nous
J'aurai le courage que personne d'autre n'a
Je prendrai tes mains et te montrerai le chemin
Plus tard ce soir, tu finiras par embrasser mes lèvres

Tu n'y peux rien
Ton allure me donne envie de te posséder
Dans la boîte, les gars te regardent
Mais c'est moi qui vais faire le premier pas

Sur la piste de danse, il y a une place juste pour nous
J'aurai le courage que personne d'autre n'a
Je prendrai tes mains et te montrerai le chemin
Plus tard ce soir, tu finiras par embrasser mes lèvres

Tu n'y peux rien
Ton allure me donne envie de te posséder
Dans la boîte, les gars te regardent
Mais c'est moi qui vais faire le premier pas

Tu n'y peux rien
Ton allure me donne envie de te posséder
Dans la boîte, les gars te regardent
Mais c'est moi qui vais faire le premier pas

Sur la piste de danse, il y a une place juste pour nous
J'aurai le courage que personne d'autre n'a
Je prendrai tes mains et te montrerai le chemin
Plus tard ce soir, tu finiras par embrasser mes lèvres

Tu n'y peux rien
Ton allure me donne envie de te posséder
Dans la boîte, les gars te regardent
Mais c'est moi qui vais faire le premier pas

Sur la piste de danse, il y a une place juste pour nous
J'aurai le courage que personne d'autre n'a
Je prendrai tes mains et te montrerai le chemin
Plus tard ce soir, tu finiras par embrasser mes lèvres

Sur la piste de danse, il y a une place juste pour nous
J'aurai le courage que personne d'autre n'a
Je prendrai tes mains et te montrerai le chemin
Plus tard ce soir, tu finiras par embrasser mes lèvres