Lyrics and translation Szakács Nimród - Bátor

Bátor

Soha nem voltam én bátor, mégis itt vagyok most egyedül
Hogyha bárhol látsz, várj meg, el ne menekülj
Hideg szívem fáj, nekem kéne valaki
De ha nem szeretnek még, kibírom egy darabig

Sok a gond, de nem látod, mert el vagy tűnve
Kellettél volna, de végül egyedül ültem
Mint virág a mezőn, te oly szép voltál
Miért itthagytál?
Este fél 10, de még fent vagyok, zenélek
Haladok ez utamon, nem alszom ma mégsem
Nekem mindegy, mennyi időd baszok el ma is
Ha nem nyomom meg, nem fognak szeretni, ez odavisz
Nem, nem, nekem ez nem elég
Csináltam már párat, de még ez kevés
Kopognak a szívemen, de zárva van
És a nyitja nincs nálam

Egyszer felnövök, elérem, amit akartam
És nem kell majd más, őket kitakartam
Ez így rendbontás, tudom, ez a karma, ey
Ez a karma

Soha nem voltam én bátor, mégis itt vagyok most egyedül
Hogyha bárhol látsz, várj meg, el ne menekülj
Hideg szívem fáj, nekem kéne valaki
De ha nem szeretnek még, kibírom egy darabig
Ey, ey, ey, ey, ey
Hideg szívem fáj, nekem kéne valaki
De ha nem szeretnek még, kibírom egy darabig, ey

Храбрый

Никогда не был я храбрым, но всё же я здесь, один
Если где-то увидишь меня, подожди, не убегай
Моё холодное сердце болит, мне бы кого-то
Но если меня ещё не любят, я потерплю ещё немного

Много проблем, но ты их не видишь, потому что ты пропала
Ты была мне нужна, но в итоге я сидел один
Как цветок в поле, ты была так прекрасна
Почему ты ушла?
Половина десятого вечера, но я всё ещё не сплю, занимаюсь музыкой
Я иду своим путём, сегодня я всё равно не буду спать
Мне всё равно, сколько ещё своего времени ты сегодня потратишь впустую
Если я не нажму на кнопку, меня не полюбят, это меня погубит
Нет, нет, мне этого недостаточно
Я уже сделал кое-что, но этого всё ещё мало
Стучат в моё сердце, но оно закрыто
И ключа у меня нет

Однажды я повзрослею, достигну того, чего хотел
И мне больше не придётся скрывать их
Это нарушение порядка, я знаю, это карма, эй
Это карма

Никогда не был я храбрым, но всё же я здесь, один
Если где-то увидишь меня, подожди, не убегай
Моё холодное сердце болит, мне бы кого-то
Но если меня ещё не любят, я потерплю ещё немного
Эй, эй, эй, эй, эй
Моё холодное сердце болит, мне бы кого-то
Но если меня ещё не любят, я потерплю ещё немного, эй