Elbuktam - Szakács Nimród translation in Russian

Elbuktam

Ja, ey
Ja

Hova meneküljek, mikor minden szar?
Neked nem elég az se, ha másnak fáj
Tudtad a lelkem már rég üres volt, mikor megdobtál, igenis láthatnád
Tudod, hiába mondok én bármit, te még akkor sem figyelsz, ha félsz
Gyáva tetted, én eltűröm, de nem tudok már menni feléd
Egész éjjel rólad álmodtam
Hogy megint mit csinálsz, mit teszel éppen tönkre
Nappal rád gondoltam
Hogy megint mit csinálsz, kit teszel éppen tönkre
De fáj még, nekem ez a játék
Hova sírjam ki este a bánatom, ha senkit sem érdekelek?

Te csak velem játszottál és én elbuktam
Mondd nem félted te is a szíved?
Te csak teszteltél, arra jó voltam
Mondd, szerettél valakit tényleg?
Mert nem látom már az igazságot
Túl sokan mondtak mindent
Miattad vérzik a szívem, látod
Nem kéne elhinned mindezt

Kell nekem még, még, még valaki, aki szeret
Nem is fél, fél, fél, mikor megismerhetem
Ez csak egy kép, kép, kép, nem az igaz szeretet
Nem fogom már a kezed, csak játszottad a szereped
Néha azon gondolkodom, kell a szerelem az életbe
Csak bajt hoz rám
Lehet ma még átmegyek el hozni az cuccaimat
Éjjel, mikor alszol már

Te csak velem játszottál, és én elbuktam
Mondd, nem félted te is a szíved?
Te csak teszteltél, arra jó voltam
Mondd, szerettél valakit tényleg?
Mert nem látom már az igazságot
Túl sokan mondtak mindent
Miattad vérzik a szívem, látod
Nem kéne elhinnem mindezt

Провал

Да, эй
Да

Куда мне бежать, когда всё так хреново?
Тебе мало того, что другим больно
Ты знала, моя душа давно была пуста, когда ты меня бросила, ты же могла это видеть
Знаешь, что бы я ни говорил, ты не слушаешь, даже когда боишься
Твой трусливый поступок, я стерплю, но я больше не могу идти к тебе
Всю ночь мне снилась ты
Что ты опять делаешь, что разрушаешь на этот раз
Днём я думал о тебе
Что ты опять делаешь, кого разрушаешь на этот раз
Но мне всё ещё больно от этой игры
Где мне выплакать вечером свою печаль, если я никому не нужен?

Ты просто играла со мной, и я проиграл
Скажи, разве ты не боишься за своё сердце?
Ты просто проверяла меня, для этого я и годился
Скажи, ты кого-нибудь по-настоящему любила?
Потому что я больше не вижу правды
Слишком многие говорили всё подряд
Из-за тебя кровоточит моё сердце, видишь?
Не стоило верить всему этому

Мне всё ещё нужен, нужен, нужен кто-то, кто любит
Кто не боится, боится, боится, когда я могу узнать его
Это всего лишь образ, образ, образ, не настоящая любовь
Я больше не держу твою руку, ты просто играла свою роль
Иногда я думаю, нужна ли любовь в жизни
Она приносит мне только беды
Может, сегодня вечером я всё же заберу свои вещи
Ночью, когда ты уже будешь спать

Ты просто играла со мной, и я проиграл
Скажи, разве ты не боишься за своё сердце?
Ты просто проверяла меня, для этого я и годился
Скажи, ты кого-нибудь по-настоящему любила?
Потому что я больше не вижу правды
Слишком многие говорили всё подряд
Из-за тебя кровоточит моё сердце, видишь?
Не стоило верить всему этому